Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6746
Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Muslim-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Amr an‑NaqidMuslim-க்கு அறிவித்தார்عَمْرٌو النَّاقِدُ
- 2Ayyub ibn an‑Najjar al‑Yamamiأَيُّوبُ بْنُ النَّجَّارِ الْيَمَامِيُّ
- 3Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ النَّجَّارِ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح
அம்ரு அன்-நாகித் அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள்: ஐயூப் பின் அன்-நஜ்ஜார் அல்-யமாமீ அவர்கள் எங்களுக்குக் கூறினார்கள்: யஹ்யா பின் அபீ கஸீர் அவர்கள் எங்களுக்குக் கூறினார்கள்: அபூ சலமா அவர்களிடமிருந்து, அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் வழியாக, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து ஒரு ஹதீஸ் பரிவு செய்யப்பட்டது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு, அதே அறிவிப்பு மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடரின் வழியாகவும் வந்ததை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு அறிவிப்பை எடுத்துச் சென்ற அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
ஒருவர் கேட்ட அல்லது கற்ற விஷயத்தை எடுத்துரைத்தார்.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் ஒவ்வொரு அறிவிப்பு வழியின் சொற்களையும் கவனமாக ஆய்வு செய்கிறார்கள். இணையான ஒரு தொடர், செய்தி எவ்வாறு அறிவிக்கப்பட்டது என்பதை ஒப்பிட உதவலாம்; ஆனால் இந்தச் சுருக்கமான உரை, இறைநியதி குறித்தோ நடைமுறைச் சட்டத் தீர்ப்பு குறித்தோ எந்தக் கருத்தையும் தன்னகத்தே கொண்டிருக்கவில்லை.
- ஒரு ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் இரண்டையும் சரிபார்க்கவும்.
- ஹதீஸின் உண்மையான உரை இல்லாதபோது, சுருக்கமான மேற்கோளை மட்டும் வைத்து அதன் கருத்தைப் பற்றிய முடிவுக்கு வர வேண்டாம்.
ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் உள்ள இந்த அறிவிப்பும் அபூ ஹுரைரா வழியாக ஒரு தொடரைக் குறிப்பிடுவதுடன் அதே சொற்களையும் கூறுகிறது.
Sahih Muslim · #6745 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, இறைநியதி பற்றிய நூலில் இங்கு பேசப்படும் உரைக்கு அருகில் உள்ளது; தொகுக்கப்பட்ட அறிவிப்பு வழிகளின் சூழலைப் புரிந்துகொள்ள இது உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.