Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6922
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَحَدِيثُ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ أَتَمُّ .
அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எமக்கு அறிவித்தார்; வகீஃ எமக்கு அறிவித்தார்; ஹிஷாம் வழியாக, இதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன். மேலும், முஆத் இப்னு ஹிஷாமின் அறிவிப்பு மிகவும் முழுமையானதாகும்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அதே ஹதீஸின் மேலும் முழுமையான அறிவிப்புத் தொடரை முஸ்லிம் குறிப்பிடுகிறார்.
ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவர் ஹதீஸை அறிவித்த நபர்களின் தொடர்.
குறிப்பிடப்பட்ட மற்ற பதிப்பைவிட, அறிவிக்கப்பட்ட உரையின் கூடுதல் பகுதிகளை இந்தப் பதிப்பு கொண்டுள்ளது.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்புத் தொடர்களுக்கிடையிலான வேறுபாடுகளையும், சொற்றொடர்களின் முழுமையையும் கவனிக்கிறார்கள். இந்தக் குறிப்பு அத்தகைய ஒப்பீட்டைப் பதிவு செய்கிறது; இது மட்டும் ஒரு புதிய கட்டளை அல்லது தடையைப் பற்றிய தீர்ப்பை வழங்குவதில்லை.
- ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் உள்ளடக்கத்தை மட்டுமல்ல, அறிவிப்புத் தொடரையும் கவனியுங்கள்.
- முடிவுகளுக்கு வருவதற்கு முன் நம்பகமான பல்வேறு பதிப்புகளை கவனமாக ஒப்பிடுங்கள்.
ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் உள்ள இந்தத் தொடர்புடைய அறிவிப்பு, உரை மேலும் முழுமையானது எனக் குறிப்பிடும் முஆத் இப்னு ஹிஷாமின் பதிப்பாகும்.
Sahih Muslim · #6923 (Sahih)இந்த நம்பகமான அறிவிப்பும் அல்லாஹ்வை நினைவுகூர்தல், பிரார்த்தனைகள், பாவமன்னிப்புக் கோருதல் ஆகியவற்றைப் பற்றிய நூலில் இடம்பெற்றுள்ளது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.