Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7238
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ، خَالِدٍ ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِهِ .
அப்துல் மலிக் பின் ஷுஐப் பின் அல்-லைஸ் என்னிடம் கூறினார்: என் தந்தை என்னிடம் கூறினார், அவரது தாத்தா என்னிடம் கூறினார், உகைல் பின் காலித் என்னிடம் கூறினார். மேலும், அம்ர் அன்-நாகித் எங்களிடம் கூறினார்: யாகூப் பின் இப்ராஹீம் பின் சஅத் எங்களிடம் கூறினார்: என் தந்தை எங்களிடம் கூறினார், சாலிஹ் வழியாக. இவர்கள் இருவரும் இப்னு ஷிஹாப் (அஸ்-ஸுஹ்ரி) வழியாக, யூனுஸ் அஸ்-ஸுஹ்ரியிடமிருந்து வரும் ஹதீஸைப் போன்றே, அதன் அறிவிப்பாளர் தொடருடன் அறிவித்துள்ளனர்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு, கூடுதல் அறிவிப்புச் சங்கிலிகள் வழியாக அதே ஹதீஸை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை எடுத்துச் சென்ற நபர்களின் வரிசை.
அறிவிப்பாளர் அஸ்-ஸுஹ்ரியின் பிரபலமான பெயர்.
ஒத்த உரையைக் கொண்ட பல அறிவிப்புச் சங்கிலிகள், அறிவிப்பின் பரிமாற்றத்தைச் சரிபார்க்கவும் சுன்னாவைப் பாதுகாக்கவும் பயனுள்ள வழி என ஹதீஸ் அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். மற்றொரு சங்கிலி குறிப்பிடப்படுவது அறிவிப்பின் துல்லியத்தை ஆதரிக்கிறது; இந்தப் பகுதி மட்டும் நம்பிக்கை அல்லது நடைமுறைச் சட்டம் குறித்து புதிய கூற்றைச் சேர்ப்பதில்லை.
- மார்க்க அறிவைக் கற்கும்போது மூலத்தையும் அறிவிப்புச் சங்கிலியையும் சரிபார்க்கவும்.
- ஹதீஸைப் பகிரும்போது, மற்றவர்கள் உரையைக் கண்டுபிடிக்கக் குறிப்பைச் சேர்க்கவும்.
- துல்லியமான அறிவிப்பைப் போற்றுங்கள்: ஒரு உரையை மேலும் பரப்புவதற்கு முன் தொடர்புடைய பதிப்புகளை ஒப்பிடுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.