ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7239

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ، اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ وَعَقَدَ وُهَيْبٌ بِيَدِهِ تِسْعِينَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவித்தார்: நபி ﷺ கூறினார்கள்: 'இன்று யஃஜூஜ் மற்றும் மஃஜூஜ் சமூகத்தினரின் தடுப்புச் சுவர் இவ்வளவு திறக்கப்பட்டுள்ளது.' எனக் கூறியவாறே, (அதை விளக்கும் வகையில்) வுஹைப் என்பவர் தம் கையால் தொண்ணூறு என்ற எண்ணிக்கையைக் குறிப்பிட்டார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

யாஜூஜ் மற்றும் மாஜூஜின் தடுப்புச் சுவரில் ஒரு திறப்பு ஏற்பட்டதாக நபி ﷺ தெரிவித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
யாஜூஜ் மற்றும் மாஜூஜ்

இறுதி நேரத்திற்கு முன் நிகழும் சம்பவங்களுடன் தொடர்புபடுத்தி இஸ்லாமிய ஆதாரங்களில் குறிப்பிடப்படும் இரண்டு மக்கள் கூட்டங்கள்.

தடுப்புச் சுவர்

இஸ்லாமிய ஆதாரங்களின்படி யாஜூஜ் மற்றும் மாஜூஜைத் தடுத்து நிறுத்தும் அடைப்பு.

தொண்ணூறு

திறப்பின் அளவை வுஹைப் கையசைவால் காட்டினார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்தச் செய்தியை யாஜூஜ் மற்றும் மாஜூஜுடன் தொடர்புடைய ஓர் அறிகுறியைப் பற்றிய அறிவிப்பாகப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். கையசைவு அறிவிப்பை விளக்குகிறது; ஆனால் திறப்பின் துல்லியமான அளவையோ அவர்கள் தோன்றும் காலத்தையோ தீர்மானிக்க அது காரணமல்ல. மறைவானவற்றைப் பற்றிய அறிவு வஹியைச் சார்ந்தது என்றும், விவரங்கள் குறித்த ஊகங்கள் அதற்கு மாற்றாக இருக்கக் கூடாது என்றும் இந்த ஹதீஸ் கற்பிக்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வஹியிலிருந்து நம்பகமாக அறிவிக்கப்பட்ட மறைவானவை பற்றிய செய்திகளை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்; உறுதிப்படுத்தப்படாத விவரங்களைச் சேர்க்காதீர்கள்.
  2. இறுதி நேரம் பற்றிய செய்திகள் நம்பிக்கை, நற்செயல்கள், மனந்திரும்புதல் ஆகியவற்றுக்கு உங்களைத் தூண்டட்டும்; ஆதாரமற்ற கணிப்புகளுக்கு அல்ல.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.