Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7323
Umm Salama அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Umm Salama அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، وَالْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِمَا، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
இஸ்ஹாக் இப்னு மன்சூர் என்னிடம் கூறினார், அப்துஸ்ஸமத் இப்னு அப்தில் வாரிஸ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், ஷுஅபா எங்களுக்குக் கூறினார், காலித் அல்-ஹத்தாஉ எங்களுக்குக் கூறினார், அவர் சயீத் இப்னு அபில் ஹஸன் மற்றும் ஹஸன் ஆகியோரிடமிருந்து, அவர்கள் இருவரும் தங்கள் தாயிடமிருந்து, அவர் உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து, அவர் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இதே போன்ற ஒரு ஹதீஸை அறிவித்தார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு, வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக அதே நபிமொழிச் செய்தியை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவர் வழியாக நபி ﷺ அவர்களிடம் ஹதீஸை அறிவித்தவர்களின் வரிசை.
முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பில் உள்ள அதே கருத்தை இந்தத் தொடர் அறிவிக்கிறது.
ஒரே செய்திக்குப் பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் இருப்பது, அந்த அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்தவும் ஆவணப்படுத்தவும் பயனுள்ளதாக இருப்பதாக ஹதீஸ் அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். இங்குள்ள உரை செய்தியின் உள்ளடக்கத்தை மீண்டும் கூறவில்லை; மாறாக, ஸஈத் இப்னு அபீல் ஹஸன், அல்-ஹஸன் மற்றும் அவர்களின் தாய் வழியாக உம்மு ஸலமா வரை செல்லும் மற்றொரு தொடரைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்தச் சொற்றொடரை மட்டும் கொண்டு, ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் தனியான கட்டளையையோ தடையையோ பெறுவதில்லை.
- மதச் செய்திகளைப் பகிர்வதற்கு முன், அவற்றின் மூலத்தையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் சரிபார்க்கவும்.
- அறிவிப்பாளர் தொடர் குறிப்பிடப்படுவதையும் அது சுட்டும் செய்தியின் உள்ளடக்கத்தையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
- ஸஹீஹான அறிவிப்புகளை கவனமாகக் கையாளுங்கள்; உரையில் இல்லாத விவரங்களைச் சேர்க்காதீர்கள்.
ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் உள்ள இந்த அறிவிப்பு அதே தொடரைச் சேர்ந்தது; செய்திக்கு மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடரை வழங்குகிறது.
Sahih Muslim · #7322 (Sahih)இந்த ஸஹீஹான அறிவிப்பும் அதே தொடரில் இடம்பெறுகிறது; செய்தி எவ்வாறு அறிவிக்கப்பட்டது என்பதை ஒப்பிட உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #7324 (Sahih)இந்த அறிவிப்பும் உம்மு ஸலமாவை ஆதாரமாகக் குறிப்பிடுகிறது; செய்தியின் உள்ளடக்கத்தைத் தெரிவிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.