Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7362
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
அபுர்-ரபீஃ மற்றும் அபூ காமில் ஆகியோர் என்னிடம் கூறினர்: ஹம்மாத் - அவர் இப்னு ஸைத் ஆவார் - அய்யூப் வழியாகவும், முஹம்மது பின் அப்பாத் எங்களிடம் கூறினார்: ஹாத்திம் - அதாவது இப்னு இஸ்மாயீல் - மூஸா பின் உக்பா வழியாகவும் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினர். இவர்கள் இருவரும் நாஃபிஃ வழியாக, அவர் இப்னு உமர் (ரலி) வழியாக, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இதே போன்ற ஹதீஸை அறிவித்துள்ளனர்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இதே உரையைக் கொண்ட இரண்டாவது அறிவிப்பாளர் தொடர் மூலம் இப்னு உமரின் அறிவிப்பை இந்த அறிவிப்பு உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த நபர்களின் வரிசை.
முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பின் அதே உள்ளடக்கத்தை இந்தப் பாதை வழங்குகிறது.
ஒரு உரை எவ்வாறு பரிமாறப்பட்டது என்பதை உறுதிப்படுத்தக்கூடும் என்பதால், ஹதீஸ் அறிஞர்கள் பல்வேறு அறிவிப்புப் பாதைகளைக் கவனமாக ஆராய்கின்றனர். இந்தப் பகுதி மட்டும் இறுதி நேரத்தின் அடையாளங்கள் குறித்து புதிய கருத்தைக் கூறவில்லை; இது நாஃபிஉ வழியாக இப்னு உமரிடமிருந்து வந்த இரண்டாவது பாதையைக் குறிப்பிட்டு, அதே உரையைச் சுட்டுகிறது.
- ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் உள்ளடக்கத்தையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் கவனியுங்கள்.
- ஒரு கூற்றை நபி ﷺ அவர்களுடன் இணைப்பதற்கு முன் தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள்.
- இறுதி நேரத்தின் அடையாளங்கள் குறித்த செய்திகளை எச்சரிக்கையுடன் அணுகி, நம்பகமான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் முடிவெடுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் இதே பொருளில் நாஃபிஉ வழியாக இப்னு உமரிடமிருந்து வந்த பாதையை வழங்கி, உரையின் சூழலைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #7360 (Sahih)இந்த அறிவிப்பு, இப்னு உமர் இப்னு ஸய்யாதைச் சந்தித்த நிகழ்வுகளை விவரித்து, தஜ்ஜால் தொடர்பாக விவாதிக்கப்படும் விஷயத்துடன் இணைகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.