மாதவிடாய் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 797

Abu Rafi அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மாதவிடாய் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Rafi அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ أَشْهَدُ لَكُنْتُ أَشْوِي لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَطْنَ الشَّاةِ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அம்ரு (ரஹ்) கூறினார்: சயீத் பின் அபீ ஹிலால் என்னிடம் அறிவித்தார், அவர் அப்துல்லாஹ் பின் உபைதுல்லாஹ் பின் அபீ ராஃபிஃ அவர்களிடமிருந்து, அவர் அபூ கதஃபான் அவர்களிடமிருந்து, அவர் அபூ ராஃபிஃ (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்:

"நான் சாட்சியமளிக்கிறேன்; நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுக்காக ஆட்டின் இறைச்சியை வாட்டிக் கொண்டிருந்தேன். பின்னர் அவர்கள் தொழுதார்கள், ஆனால் மீண்டும் வுழூச் செய்யவில்லை" என்று கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

வறுத்த ஆட்டிறைச்சி சாப்பிட்டது மட்டுமே புதிய உளூ செய்ய வேண்டிய காரணமல்ல.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உளூ

தொழுகைக்குத் தயாராக முஸ்லிம் செய்யும் சடங்கு முறையிலான தூய்மை.

ஆட்டின் குடல்

ஆட்டின் வயிற்றுப் பகுதியில் உள்ள, உண்ணக்கூடிய ஒரு பகுதி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

சமைத்த அல்லது வறுத்த ஒட்டக இறைச்சியையோ வேறு விலங்கின் இறைச்சியையோ உண்பது மட்டுமே உளூவை முறிக்காது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். ஒட்டக இறைச்சி அல்லாத பிற இறைச்சியை உண்பது உளூவைப் புதுப்பிக்க வேண்டிய காரணம் என்று நான்கு சுன்னி ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளும் கருதுவதில்லை. ஒட்டக இறைச்சி குறித்து தனிப்பட்ட அறிவிப்புகளும் கருத்து வேறுபாடுகளும் உள்ளன; இந்த அறிவிப்பு அதைப் பற்றியது அல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஆட்டிறைச்சி உண்டதற்காக மட்டும் உளூவைப் புதுப்பிக்க வேண்டாம்.
  2. உண்ட பிறகு தொழுதால், வேறு காரணத்தால் உங்கள் உளூ முறியவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்துங்கள்.
  3. உளூ தொடர்பான விதிகளை அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் அமைத்து, சாதாரண உணவையும் தனி ஆதாரங்களில் குறிப்பிடப்படும் விஷயங்களையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.