அத்-தத்பீக் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1152

Malik ibn al-Huwayrith அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அத்-தத்பீக் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Malik ibn al-Huwayrith அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فَإِذَا كَانَ فِي وَتْرٍ مِنْ صَلاَتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அலீ பின் ஹுஜ்ர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: ஹுஷைம் எங்களுக்கு அறிவித்தார், காலித் வழியாக, அபூ கிலாபா வழியாக, மாலிக் பின் அல்-ஹுவைரிஸ் கூறினார்: நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ தொழுவதைக் கண்டேன். அவர்கள் தமது தொழுகையின் ஒற்றை ரக்அத்தில் இருக்கும்போது, முழுமையாக அமரும் வரை எழுந்திருக்க மாட்டார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஒற்றைப்படை ரக்அத்துக்குப் பிறகு எழுவதற்கு முன் முழுமையாக அமர்ந்திருந்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரக்அத்

நின்றல், குனிதல், ஸஜ்தா செய்தல் உள்ளிட்ட தொழுகையின் ஒரு அலகு.

ஒற்றைப்படை ரக்அத்

ஒற்றை எண்ணைக் கொண்ட ரக்அத்; எடுத்துக்காட்டாக முதல் அல்லது மூன்றாவது ரக்அத்.

முழுமையாக அமர்ந்து நிலைபெறுதல்

அந்த அமர்ந்த நிலையிலிருந்து எழுவதற்கு முன் முதலில் உறுதியாக அமர்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

முதல் மற்றும் மூன்றாவது ரக்அத்துக்குப் பிறகு அடுத்த ரக்அத்திற்காக எழுவதற்கு முன் சிறிது நேரம் அமர்வது விரும்பத்தக்கது என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். இந்த அமர்வு ஓய்வு அமர்வு என அறியப்படுகிறது. அதன் முக்கியத்துவம் மற்றும் நடைமுறை குறித்து மத்ஹபுகளிடையே வேறுபாடு உள்ளது: ஷாஃபிஈ மத்ஹப் இதை விரும்பத்தக்கதாகக் கருதுகிறது; பிற மத்ஹபுகள் பொதுவாகத் தேவை அல்லது உடல்நிலையுடன் இதைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன. இந்த அறிவிப்பு நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையை விவரிக்கிறது; ஆனால் இந்த அமர்வைத் தொழுகையின் தனித்த கட்டாயத் தூணாக ஆக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தொழுகையில் எழுவதற்கு முன் முதலில் அமைதியாக அமர்ந்து நிலைபெறுங்கள்.
  2. விவரிக்கப்பட்ட நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையைப் படித்து, தொழுகைச் செயல்களை கவனமாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  3. ஃபிக்ஹில் விரும்பத்தக்க செயலுக்கும் கட்டாயமான கூறுக்கும் உள்ள வேறுபாட்டைக் கவனியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.