Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1650
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Ziyad ibn Ayyuban‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ
- 2Ibn Ulayyaابْنُ عُلَيَّةَ
- 3Al‑Walid ibn Abu Hishamالْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ
- 4Abu Bakr ibn Muhammadأَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 5Amraعَمْرَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ إِنْسَانٌ أَرْبَعِينَ آيَةً .
ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அமர்ந்த நிலையில் குர்ஆன் ஓதுவார்கள். ருகூ செய்ய நாடியபோது, ஒருவர் நாற்பது வசனங்கள் ஓதும் அளவு நேரம் நின்று பிறகு ருகூ செய்வார்கள் என்று ஸியாத் பின் அய்யூப், இப்னு உலைய்யா, அல்-வலீத் பின் அபீ ஹிஷாம், அபூ பக்ர் பின் முஹம்மத் மற்றும் அம்ரா வழியாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ அமர்ந்தபடி ஓதிவிட்டு, ருகூஉ செய்வதற்கு முன் எழுந்து நின்றார்கள்.
தொழுகையின்போது குர்ஆன் வசனங்களை உச்சரித்தல்.
தொழுகையின் ருகூஉ நிலை; இதில் ஒருவர் அல்லாஹ்வுக்காக குனிகிறார்.
உபரியான தொழுகையில் அமர்ந்தபடி ஓதிவிட்டு, ருகூஉ செய்வதற்கு முன் எழுந்து நிற்கலாம் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். ருகூஉ செய்வதற்கு முன் நபி ﷺ அவர்கள் சிறிது நேரம் நின்றபடி ஓதியதையும் இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கிறது. எனவே, உபரியான தொழுகைகளை நிறைவேற்றுவதில் நெகிழ்வுக்கும் வசதிக்கும் இது ஆதரவளிக்கிறது.
- உங்கள் இயல்புக்கு ஏற்றவாறு உபரியான தொழுகையை நிறைவேற்றி, உள்ளத்தூய்மையுடன் செய்யக்கூடியதைத் தொடர்ந்து செய்யுங்கள்.
- அமர்ந்தபடி ஓதுபவர் ருகூஉ செய்வதற்கு முன் எழுந்து நிற்கலாம்; இந்தத் தொழுகை முறையை அறிவிப்பு விவரிக்கிறது.
ஆயிஷா அவர்கள் அறிவித்த இந்த ஸஹீஹான அறிவிப்பும் இரவுத் தொழுகையை அமர்ந்து நிறைவேற்றுவது பற்றிக் கூறி, தொழுகை முறையின் விளக்கத்தை முழுமையாக்குகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1649 (Sahih)ஆயிஷா அவர்கள் அறிவித்த இந்த ஸஹீஹான அறிவிப்பும் இரவுத் தொழுகையின்போது நபி ﷺ அவர்களின் தொழுகை நிலையைப் பற்றிக் கூறுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.