கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1716

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ الْحُسَيْنِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، قَالَ الْوَتْرُ سَبْعٌ فَلاَ أَقَلَّ مِنْ خَمْسٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ عَمَّنْ ذَكَرَهُ قُلْتُ لاَ أَدْرِي ‏.‏ قَالَ الْحَكَمُ فَحَجَجْتُ فَلَقِيتُ مِقْسَمًا فَقُلْتُ لَهُ عَمَّنْ قَالَ عَنِ الثِّقَةِ عَنْ عَائِشَةَ وَعَنْ مَيْمُونَةَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் இஸ்மாஈல் பின் இப்ராஹீம், யஸீத் வழியாக எங்களுக்கு அறிவித்தார்: ஸுஃப்யான் பின் அல்-ஹுஸைன், அல்-ஹகம் வழியாக, மிக்ஸம் கூறியதாக எங்களுக்கு அறிவித்தார்:

"வித்ரு தொழுகை ஏழு ரக்அத்துக்கள்; ஐந்திற்குக் குறைவாக இருக்கக்கூடாது." நான் இதை இப்ராஹீமிடம் குறிப்பிட்டேன். அவர், "இதை யாரிடமிருந்து அவர் மேற்கோளிட்டுள்ளார்?" என்று கேட்டார். நான், "தெரியாது" என்றேன். அல்-ஹகம் கூறினார்: "பிறகு நான் ஹஜ்ஜுக்குச் சென்றபோது மிக்ஸமைச் சந்தித்து, 'யாரிடமிருந்து (இதை அறிவித்தீர்கள்)?' என்று கேட்டேன். அவர், 'நம்பிக்கைக்குரியவரிடமிருந்து, ஆயிஷா மற்றும் மைமூனா ஆகியோரிடமிருந்து' என்று கூறினார்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மிக்ஸம், ஏழு அல்லது ஐந்து வித்ர் ரக்அத்துகள் குறித்த கூற்றை ஆயிஷா மற்றும் மைமூனாவிடம் தொடர்புபடுத்துகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வித்ர்

இரவு தொழுகையை நிறைவு செய்யத் தொழப்படும் ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையிலான ரக்அத்துகளைக் கொண்ட தொழுகை.

ரக்அத்

நின்று தொழுதல், குனிதல், சிரம் பணிதல் உள்ளிட்டவற்றைக் கொண்ட தொழுகையின் ஒரு அலகு.

நம்பகமான அறிவிப்பாளர்

ஒரு செய்தியை எடுத்துரைத்தவர்களின் அறிவிப்பாளர் தொடரில் நம்பகமானவர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வித்ர் ஏழு ரக்அத்துகள் கொண்டது என்றும், ஐந்துக்குக் குறைவாக இருக்கக் கூடாது என்றும் இந்த அறிவிப்பு கூறுகிறது. துல்லியமான ஆதாரக் குறிப்பின் முக்கியத்துவத்தையும் இது காட்டுகிறது: அல்-ஹகம் மிக்ஸத்திடம் அவரது ஆதாரம் என்னவென்று கேட்டார்; ஆயிஷா மற்றும் மைமூனாவிடமிருந்து அறிவித்த நம்பகமான அறிவிப்பாளர் மூலம் இதைக் கேட்டதாக அவர் பதிலளித்தார். இந்த உரை மட்டும் ஏழு ரக்அத்துகள் அனைவருக்கும் கட்டாயம் என்றோ, வேறு எண்ணிக்கைகள் செல்லாதவை என்றோ நிறுவவில்லை. முழுமையான சட்ட மதிப்பீட்டிற்கு வித்ர் தொடர்பான பிற அறிவிப்புகளையும் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மதக் கூற்றுகளின் ஆதாரத்தை கவனமாகக் கேட்டு, அதைத் துல்லியமாக எடுத்துரைக்கவும்.
  2. வித்ர் தொழுகையின் அறிவிக்கப்பட்ட முறைகளைக் கற்று, வேறுபாடுகளை அறிவுடனும் மரியாதையுடனும் விவாதிக்கவும்.
  3. கூடுதல் ஆதாரமின்றி, ரக்அத்துகளின் எண்ணிக்கை குறித்த ஒரு குறிப்பிட்ட கூற்றை அனைவருக்கும் கட்டாயமாக்க வேண்டாம்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.