Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1806
Umm Habibah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Umm Habibah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيٍّ، وَحِبَّانُ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ . لَمْ يَرْفَعْهُ حُصَيْنٌ وَأَدْخَلَ بَيْنَ عَنْبَسَةَ وَبَيْنَ الْمُسَيَّبِ ذَكْوَانَ .
உம்மு ஹபீபா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ஒருவர் நாளொன்றுக்கு இரவும் பகலுமாகக் கடமையான தொழுகைகள் தவிர, மேலதிகமாகப் பன்னிரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுந்தால், அல்லாஹ் அஸ்ஸா வஜல்லா அவருக்காகச் சொர்க்கத்தில் ஒரு வீட்டைக் கட்டுவான்." ஹுஸைன் இந்த ஹதீஸை மர்ஃபூஆக (நபி ﷺ அவர்களோடு சேர்த்து) அறிவிக்கவில்லை; மேலும் அன்பஸாவுக்கும் முஸய்யப்புக்கும் இடையில் தக்வானைச் சேர்த்துள்ளார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
பகலும் இரவும் சேர்த்து பன்னிரண்டு சுன்னத் ரக்அத்கள் தொழுவது, சொர்க்கத்தில் ஒரு வீட்டைப் பெறுவதற்கான வழியாகும்.
தொழுகையின் அலகுகள்; ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் குறிப்பிட்ட நிலைகளும் ஓதல்களும் உள்ளன.
ஐந்து கடமையான தொழுகைகளுக்கு மேலாக; இங்கு விருப்பத் தொழுகைகள் குறிக்கப்படுகின்றன.
நபி ﷺ அவர்களிடம் நேரடியாகச் சேர்த்துக் கூறப்படும் அறிவிப்பு.
கடமையான தொழுகைகளுடன் தொடர்புடைய சுன்னத் தொழுகைகளைத் தொடர்ந்து நிறைவேற்றுமாறு இந்த அறிவிப்பு ஊக்குவிக்கிறது; அதற்குப் பெரும் நற்கூலியையும் குறிப்பிடுகிறது. மற்ற அறிவிப்புகள், பன்னிரண்டு ரக்அத்கள் பகலும் இரவும் பகிர்ந்து தொழப்படும் வழக்கமான சுன்னத் தொழுகைகள் என்பதை விளக்குகின்றன. இது பரிந்துரைக்கப்பட்ட செயல், கட்டாயமானது அல்ல என்று அறிஞர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர்.
- கடமையான தொழுகைகளுடன் சுன்னத் தொழுகைகளையும் சேர்த்து, தினசரி நிலையான வழக்கத்தை அமைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
- தொடர்ந்து செய்ய இயலும் தொழுகைகளுடன் தொடங்கி, பின்னர் உங்கள் வழக்கத்தை கவனமாக விரிவுபடுத்துங்கள்.
- அல்லாஹ்வுக்காக விருப்பத் தொழுகைகளை நிறைவேற்றி, அவர் வாக்களித்த நற்கூலியை எதிர்பாருங்கள்.
உம்மு ஹபீபா அவர்களின் இந்த அறிவிப்பும் ஒரு நாளில் பன்னிரண்டு ரக்அத்களைக் குறிப்பிட்டு, அவற்றைச் சொர்க்கத்தில் ஒரு வீட்டுடன் தொடர்புபடுத்துகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1805 (Sahih)இதுவும் அதே வாக்குறுதியை எடுத்துரைப்பதால், கடமையான தொழுகைகளுடன் இவற்றையும் தொழுமாறு ஊக்குவிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.