Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1809
Umm Habibah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Ali ibn al‑Muthannaan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عَلِيُّ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Suwayd ibn Amrسُوَيْدِ بْنِ عَمْرٍو
- 3Hammadحَمَّادٌ
- 4Asimعَاصِمٍ
- 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 6Umm Habibaأُمِّ حَبِيبَةَ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنِي حَمَّادٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَلَّى ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " .
உம்மு ஹபீபா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"யார் ஒரு நாளில் பகலிலும் இரவிலுமாக பன்னிரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுகிறாரோ, அவருக்கு அல்லாஹ் சுவர்க்கத்தில் ஒரு வீட்டைக் கட்டிக் கொடுப்பான்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
தினமும் பன்னிரண்டு விருப்பத் தொழுகை ரக்அத்துகள் தொழுபவருக்கு சொர்க்கத்தில் ஒரு வீடு கிடைக்கும்.
தொழுகையின் அலகுகள்; ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் நிற்றல், குனிதல், சிரம் பணிதல் உள்ளிட்டவை இடம்பெறும்.
முழுமையான இருபத்து நான்கு மணி நேரக் காலப்பகுதி.
ஒரு நாளில் தொடர்ந்து பன்னிரண்டு விருப்பத் தொழுகை ரக்அத்துகளை நிறைவேற்றுவதில் பெரும் சிறப்பு இருப்பதை அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். பொதுவான விளக்கம், இந்தப் பன்னிரண்டு ரக்அத்துகளையும் கடமையான தொழுகைகளைச் சுற்றி வழக்கமாகத் தொழப்படும் சுன்னத் தொழுகைகளுடன் தொடர்புபடுத்துகிறது. இது விருப்பமான வணக்கத்தை ஊக்குவிப்பதாகும்; கடமையான தொழுகைகளுக்குப் பதிலாக அல்ல.
- உங்கள் சுன்னத் தொழுகைகளுக்கு நிலையான நேரங்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, அந்த வழக்கத்தைத் தினமும் தொடர்ந்து கடைப்பிடியுங்கள்.
- கடமையான தொழுகைகளைச் சுற்றி தொழப்படும் சுன்னத் தொழுகைகளுடன் தொடங்கி, கவனத்துடன் உங்கள் விருப்ப வணக்கத்தைப் படிப்படியாக வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
உம்மு ஹபீபாவிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்ட இந்த மற்றொரு ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் பகலில் பன்னிரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுவதற்கான நன்மையைக் குறிப்பிடுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1807 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் ஒவ்வொரு பகலும் இரவும் பன்னிரண்டு விருப்பத் தொழுகை ரக்அத்துகள் தொழுவதன் சிறப்பைப் பற்றிப் பேசுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.