ஜனாஸா நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1888

Umm 'Atiyyah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜனாஸா நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Umm 'Atiyyah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஹம்மாத் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அய்யூப் வழியாக, ஹஃப்ஸா வழியாக, உம்மு அதிய்யா (ரலி) வழியாக, இதே போன்ற செய்தியை அறிவித்தார். ஆனால் அவர் இவ்வாறு கூறினார்:

"மூன்று முறை அல்லது ஐந்து முறை அல்லது ஏழு முறை அல்லது அதைவிட அதிகமாகவும் கழுவலாம், நீங்கள் அவ்வாறு செய்வது அவசியம் எனக் கருதினால்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தேவைப்பட்டால் கழுவும் முறைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கலாம்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இறந்தவரைக் கழுவுதல்

அடக்கத்திற்கு முன் உடலைச் சடங்கு முறையில் தூய்மைப்படுத்துதல்.

மூன்று, ஐந்து அல்லது ஏழு முறை

ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையிலான கழுவுதல்கள்; பராமரிப்பவர்கள் அவசியம் எனக் கருதினால் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கலாம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இறந்தவரைக் கழுவுவது பொதுவாக மூன்று, ஐந்து அல்லது ஏழு என ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையில் நடைபெறும் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். ‘உங்களுக்கு அவசியம் எனத் தோன்றினால்’ என்ற சொற்கள், கூடுதல் தூய்மைப்படுத்தல் தேவைப்படும்போது எண்ணிக்கையை மாற்ற அனுமதிக்கின்றன. இவ்வாறு, இந்த அறிவிப்பு ஒரு வழிகாட்டுதலை வழங்குவதுடன் நடைமுறைத் தேவைக்கேற்ப கவனமாகச் செயல்படவும் இடமளிக்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இறந்தவரைக் கழுவ உதவுபவர், விதிக்கப்பட்ட கவனத்தைக் கடைப்பிடித்து தேவையையும் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
  2. உடலை மரியாதையுடன் கையாள்ந்து, சடங்கு முறையிலான பராமரிப்பை அமைதியாகவும் கவனமாகவும் செய்ய வேண்டும்.
  3. இறந்தவரைக் கழுவும் விதிகளை அறிந்தவர்களுடன் இணைந்து இந்தப் பணியைச் செய்யுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.