தஹாரத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 194

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ زَائِدَةَ، ح وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَنْبَأَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ الْفَزَارِيِّ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ كُنْتُ رَجُلاً مَذَّاءً فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْىَ فَتَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ وَإِذَا رَأَيْتَ فَضْخَ الْمَاءِ فَاغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உபைதுல்லாஹ் பின் சயீத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்: அவர் கூறினார், அப்துர் ரஹ்மான் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், ஸாயிதா மூலமாக. மேலும் இஸ்ஹாக் பின் இப்ராஹீம் எங்களுக்கு அறிவித்தார் - வாசகம் அவருடையது - அபுல் வலீத் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், ஸாயிதா எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், ருகைன் பின் ரபீஉ பின் அமீலா அல்-ஃபஸாரீ மூலமாக, ஹுஸைன் பின் கபீஸா மூலமாக, அலீ (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்களிடமிருந்து: அவர் கூறினார்,

"நான் அதிகமாக மதியை (புரோஸ்டேட் சுரப்பு) வெளியிடும் நபராக இருந்தேன். எனவே நான் நபி ﷺ அவர்களிடம் கேட்டேன். அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நீ மதியைக் கண்டால், வுழூச் செய்து உன் ஆணுறுப்பைக் கழுவு. நீ விந்து வெளியேறுவதைக் கண்டால், குளி (குஸ்ல் செய்).'"

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மதீ வெளியேறினால் உளூவும் கழுவுதலும் தேவை; விந்து வெளியேறினால் குஸ்ல் தேவை.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மதீ

பொதுவாகக் கிளர்ச்சியின்போது வெளிவரும், உச்ச இன்பத்துடன் தொடர்பில்லாத மெல்லிய திரவம்.

உளூ

தொழுகை உள்ளிட்டவற்றுக்காகச் செய்யப்படும், மார்க்கம் விதித்த சிறிய வழிபாட்டுத் தூய்மை.

குஸ்ல்

உடல் முழுவதையும் நீர் அடையும் வகையிலான முழுமையான வழிபாட்டுக் குளியல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மதீ உளூவை முறிக்கிறது என்றும், அதனால் பாலுறுப்பைக் கழுவ வேண்டும் என்றும், அதற்காக குஸ்ல் தேவையில்லை என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். பாலியல் வெளியேற்றத்துடன் விந்து வெளியேறினால் குஸ்ல் கட்டாயமாகிறது. வழிபாட்டுத் தூய்மை தொடர்பான விதிகளில் நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இந்த வேறுபாட்டை விளக்குகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மதீ இருப்பதைக் கண்டால் பாலுறுப்பைக் கழுவி, தொழுகைக்காக மீண்டும் உளூ செய்யுங்கள்.
  2. மதீயையும் விந்து வெளியேற்றத்தையும் வேறுபடுத்துங்கள்: விந்து வெளியேறினால் குஸ்ல் தேவை.
  3. தூய்மை விதிகள் குறித்து ஐயம் இருந்தால் நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.