ஜனாஸா நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1989

Abu Umamah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜனாஸா நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abu Umamah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّهُ قَالَ السُّنَّةُ فِي الصَّلاَةِ عَلَى الْجَنَازَةِ أَنْ يَقْرَأَ فِي التَّكْبِيرَةِ الأُولَى بِأُمِّ الْقُرْآنِ مُخَافَتَةً ثُمَّ يُكَبِّرَ ثَلاَثًا وَالتَّسْلِيمُ عِنْدَ الآخِرَةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: லைஸ் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; இப்னு ஷிஹாப் வழியாக, அபூ உமாமா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஜனாஸா தொழுகையின் சுன்னத் என்னவென்றால், முதல் தக்பீரில் உம்முல் குர்ஆனை (சூரத்துல் ஃபாதிஹாவை) மெதுவாக ஓதுவதாகும். பின்னர் மூன்று முறை தக்பீர் கூற வேண்டும். கடைசி தக்பீருக்குப் பிறகு ஸலாம் கொடுக்க வேண்டும்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஜனாஸா தொழுகையில், முதல் தக்பீருக்குப் பிறகு அல்-ஃபாத்திஹா மெதுவாக ஓதப்படுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உம்முல் குர்ஆன்

குர்ஆனின் தொடக்க அத்தியாயமான ஸூரத்துல் ஃபாத்திஹாவின் மற்றொரு பெயர்.

தக்பீர்

அல்லாஹு அக்பர் என்று கூறுதல்: அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்.

தஸ்லீம்

தொழுகையை முடிக்கும் இறுதி ஸலாம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

முதல் தக்பீருக்குப் பிறகு அல்-ஃபாத்திஹாவை மெதுவாக ஓத வேண்டும் என்றும், ஜனாஸா தொழுகையில் நான்கு தக்பீர்கள் இருந்து, அவற்றுக்குப் பிறகு தஸ்லீம் கூறப்படும் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்த அறிவிப்பு நபிவழி நடைமுறையை விவரிக்கிறது; ஓதுதல் மற்றும் தொழுகையை நிறைவு செய்தல் குறித்த விவரங்கள் மத்ஹபுகளிடையே ஃபிக்ஹ் விவாதத்துக்குரியவை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஜனாஸா தொழுகையின் வரிசையைக் கற்று, முதல் தக்பீருக்குப் பிறகு அல்-ஃபாத்திஹாவை ஓதுங்கள்.
  2. ஓதுதலை மெதுவாகச் செய்து, தொழுகையில் இமாமைப் பின்பற்றுங்கள்.
  3. இறந்தவருக்காக கவனத்துடன் தொழுது, அவருக்கு மன்னிப்பையும் கருணையையும் அல்லாஹ்விடம் வேண்டுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.