ஜனாஸா நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2065

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜனாஸா நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Qutaybaan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்قُتَيْبَةُ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Yahyaيَحْيَى
  4. 4Amraعَمْرَةَ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي قُبُورِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், யஹ்யா வழியாக, அம்ரா வழியாக, ஆயிஷா (ரலி) அறிவித்தார்: நபி ﷺ அவர்கள் கப்ரின் வேதனையிலிருந்தும், தஜ்ஜாலின் சோதனையிலிருந்தும் Allahவிடம் பாதுகாவல் தேடுவார்கள். மேலும் அவர்கள் கூறினார்கள்: "நிச்சயமாக நீங்கள் உங்கள் கப்ர்களில் சோதிக்கப்படுவீர்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் கப்ரின் வேதனையிலிருந்தும் தஜ்ஜாலிடமிருந்தும் பாதுகாப்புத் தேடினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
பாதுகாப்புத் தேடுதல்

தீமை மற்றும் சோதனைகளிலிருந்து பாதுகாக்குமாறு அல்லாஹ்விடம் வேண்டுதல்.

கப்ரின் சோதனை

மரணத்திற்குப் பிறகு கப்ரில் ஒருவர் எதிர்கொள்ளும் விசாரணையும் சோதனையும்.

தஜ்ஜால்

இஸ்லாமிய அறிவிப்புகளின்படி, இறுதி நேரத்திற்கு முன் மக்களைச் சோதிக்கும் பெரும் ஏமாற்றுக்காரன்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கப்ரின் வேதனையும் சோதனையும் உண்மையானவை என்றும், அவற்றிலிருந்து பாதுகாக்குமாறு ஒரு இறைநம்பிக்கையாளர் அல்லாஹ்விடம் வேண்டலாம், வேண்டவும் வேண்டும் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். நபி ﷺ அவர்களும் தஜ்ஜாலிடமிருந்து பாதுகாப்புத் தேடினார்கள்; கடுமையான சோதனைகளின்போது உறுதியாக இருப்பதன் முக்கியத்துவத்தை இது வலியுறுத்துகிறது. தொழுகையில் கப்ரின் வேதனையிலிருந்து பாதுகாப்புத் தேடுவது பரிந்துரைக்கப்பட்ட செயல் என்பதில் இஸ்லாமிய சட்டப் பள்ளிகள் உடன்படுகின்றன; இதற்கான அறியப்பட்ட பிரார்த்தனைகளும் அறிவிப்புகளில் இடம்பெற்றுள்ளன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கப்ரின் வேதனையிலிருந்து பாதுகாக்குமாறு அல்லாஹ்விடம் கேட்கும் பிரார்த்தனைகளை உங்கள் தொழுகைகளில் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
  2. சோதனைகளையும் வழிதவறச் செய்யும் ஏமாற்றங்களையும் எதிர்கொள்ளும்போது உறுதியாக இருக்க அல்லாஹ்விடம் வேண்டுங்கள்.
  3. இறைநம்பிக்கை, உளமார்ந்த வழிபாடு, நற்பண்புகள் ஆகியவற்றால் மறுமைக்குத் தயாராகுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.