நோன்பு நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2184

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நோன்பு நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - عَنْ كَهْمَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ الضُّحَى قَالَتْ لاَ إِلاَّ أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ ‏.‏ قُلْتُ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ شَهْرًا كُلَّهُ قَالَتْ لاَ مَا عَلِمْتُ صَامَ شَهْرًا كُلَّهُ إِلاَّ رَمَضَانَ وَلاَ أَفْطَرَ حَتَّى يَصُومَ مِنْهُ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் பின் ஷகீக் (ரஹ்) கூறினார்: நான் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம்,

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ குறைந்தது (துஹா) தொழுவார்களா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "இல்லை, பயணத்திலிருந்து திரும்பினால் ஒழிய" என்று பதிலளித்தார்கள். நான், "அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஒரு மாதம் முழுவதும் நோன்பு நோற்பார்களா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "இல்லை; ரமளானைத் தவிர வேறு எந்த மாதத்தையும் முழுமையாக நோன்பு நோற்றதாக நான் அறியவில்லை. மேலும், அவர்கள் இறக்கும் வரை எந்த மாதத்திலும் நோன்பை முற்றிலுமாக கைவிட்டதும் இல்லை" என்று பதிலளித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ வழக்கமாக நோன்பு நோற்றார்; ஆனால் ரமலானுக்கு வெளியே ஒரு மாதம் முழுவதும் நோன்பு நோற்கவில்லை.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
துஹா தொழுகை

சூரியன் உதித்த பிறகு நிறைவேற்றப்படும் உபரியான தொழுகை.

பயணத்திலிருந்து திரும்புதல்

நபி ﷺ அவர்கள் துஹா தொழுகையை நிறைவேற்றிய சந்தர்ப்பங்களில் ஒன்றாக இதை அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ரமலானுக்கு வெளியே உபரி நோன்பு வழக்கமாக நோற்கப்பட்டது; ஆனால் நபி ﷺ அவர்கள் பொதுவாக ஒரு மாதம் முழுவதும் நோன்பு நோற்றார் என்று இதற்குப் பொருள் கொள்ளக்கூடாது என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். ஆயிஷா அவர்களின் சொற்கள், அவர் அறிந்ததையும் கவனித்ததையும் விவரிக்கின்றன; மற்ற அறிவிப்புகள் அவர்களின் நோன்பு பற்றிய விளக்கத்தை நிறைவு செய்கின்றன. மத்ஹபுகள் உபரி நோன்பை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; அதேவேளை, வழிபாடு கட்டாயக் கடமைகளுக்கு இடையூறாகவோ ஒருவரின் ஆற்றலுக்கு மீறியதாகவோ இருக்கக் கூடாது என வலியுறுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்களை அளவுக்கு மீறி வருத்தாமல், தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்கக்கூடிய உபரி நோன்பு முறையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
  2. முதலில் கட்டாய வழிபாடுகளைப் பாதுகாத்து, பின்னர் கூடுதல் வழிபாட்டை படிப்படியாகச் சேருங்கள்.
  3. நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறை குறித்த கூற்றுகளை ஒப்பிடும்போது, ஒருவர் கண்டதும் அறிந்ததும் என்ன என்பதைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.