Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2185
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ الضُّحَى قَالَتْ لاَ إِلاَّ أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ . قُلْتُ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَهُ صَوْمٌ مَعْلُومٌ سِوَى رَمَضَانَ قَالَتْ وَاللَّهِ إِنْ صَامَ شَهْرًا مَعْلُومًا سِوَى رَمَضَانَ حَتَّى مَضَى لِوَجْهِهِ وَلاَ أَفْطَرَ حَتَّى يَصُومَ مِنْهُ .
அப்துல்லாஹ் பின் ஷகீக் (ரஹ்) கூறினார்: நான் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடம், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ குஹா தொழுகையைத் தொழுதுள்ளார்களா?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'இல்லை; பயணத்திலிருந்து திரும்பிய போதன்றி' என்று பதிலளித்தார்கள். நான், 'ரமளானைத் தவிர வேறு எந்த மாதத்தையும் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ தொடர்ந்து நோன்பு நோற்பது உண்டா?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! ரமளானைத் தவிர வேறு எந்த முழு மாதத்தையும் அவர்கள் இறக்கும் வரை தொடர்ந்து நோன்பு நோற்றதில்லை. அதே சமயம், ஒரு மாதத்தில் சில நாட்கள் நோன்பு நோற்காமல் இருந்ததும் இல்லை' என்று கூறினார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ ரமலானுக்கு வெளியே அவ்வப்போது சில நாட்கள் நோன்பு நோற்றார்; ஒரு முழு மாதத்தையும் வழக்கமாக நோற்கவில்லை.
சூரியன் உதித்த பிறகு, நண்பகலுக்கு முன் தொழப்படும் உபரித் தொழுகை.
ஒருவர் அடையாளம் காணக்கூடிய, தொடர்ந்து பின்பற்றும் முறையில் செய்யும் தொழுகை அல்லது நோன்பு.
ரமலானுக்கு வெளியே உபரி நோன்பு நோற்பது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது; ஆனால் ஒரு முழு மாதமும் நோற்பது கட்டாயமல்ல என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். பல்வேறு மாதங்களில் நபி ﷺ சில நாட்கள் நோன்பு நோற்றார் என்றும், கூடுதலாக ஒரு முழு மாதம் நோற்பதை நிலையான வழக்கமாகக் கொள்ளவில்லை என்றும் இந்தச் சொற்றொடர்கள் வலியுறுத்துகின்றன. அவரது நோன்பு குறித்த அறிவிப்புகள் அனைத்தையும் ஒன்றாகக் கருத வேண்டும்: அவரது நடைமுறை மாறுபட்டது, மிதமாகச் செயல்பட இடமளித்தது. ளுஹா தொழுகை குறித்து பல அறிவிப்புகள் உள்ளன; அறிஞர்கள் அவற்றை ஒன்றாக ஆராய்ந்து, அதை பரிந்துரைக்கப்படும் உபரித் தொழுகையாக ஏற்றுக்கொள்கின்றனர்.
- உங்கள் உடல்நலத்தையும் பொறுப்புகளையும் கருத்தில் கொண்டு, கடைப்பிடிக்கக்கூடிய உபரி நோன்பு முறையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
- ரமலானுக்கு வெளியே அவ்வப்போது சில நாட்கள் நோன்பு நோற்கவும்; ஒரு முழு மாதம் நோற்க உங்களை கட்டாயப்படுத்த வேண்டாம்.
- உபரி வணக்கத்தை மாறுபாட்டுக்கு இடமளிக்கும் வகையில் திட்டமிடுங்கள்; அப்போதுதான் அதை நீடித்த முறையில் தொடர முடியும்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் நபி ﷺ அவர்களின் உபரி நோன்பு குறித்து கேட்கப்பட்டபோது ஆயிஷா அளித்த பதிலைக் குறிப்பிடுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2186 (Sahih)நபி ﷺ எவ்வாறு நோன்பு நோற்றார் என்பதை ஆயிஷா விவரிக்கிறார்; இந்த அறிவிப்புகள் ஒன்றாக, ஒரு முழு மாதத்தையும் வழக்கமாக்காமல் உபரி நோன்பு நோற்றார் என்ற கருத்தை ஆதரிக்கின்றன.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.