Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2354
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِشَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ لِشَعْبَانَ كَانَ يَصُومُهُ أَوْ عَامَّتَهُ .
ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஷஃபான் மாதத்தை விட வேறு எந்த மாதத்திலும் அதிகமாக நோன்பு நோற்றதில்லை. அவர்கள் அம்மாதம் முழுவதையும் அல்லது அதன் பெரும்பகுதியையும் நோன்பு நோற்பார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ மற்ற எந்த மாதத்தையும் விட ஷஅபான் மாதத்தில் அதிகமாக நோன்பு நோற்றார்கள்.
இஸ்லாமிய சந்திர நாட்காட்டியின் எட்டாவது மாதம்; இது ரமலானுக்கு முந்தைய மாதம்.
நபி ﷺ ஷஅபானில் பல நாட்கள் நோன்பு நோற்றார்கள்; ஆனால் இந்தச் சொற்றொடர் அவர் ஒவ்வொரு நாளும் நோன்பு நோற்றார் என்று அவசியம் பொருள்படாது.
ஷஅபானில் அதிகமாக விருப்ப நோன்பு நோற்பது சுன்னத் என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்த வழக்கத்தைப் பற்றிய அறிவிப்புகளின் சொற்களை ஒன்றாகப் படிக்க வேண்டும்: நபி ﷺ மாதத்தின் பெரும்பகுதியில் நோன்பு நோற்றார்கள் என்பதையே அவை காட்டுகின்றன; அதன் ஒவ்வொரு நாளும் நோன்பு நோற்பது கட்டாயம் என்று அல்ல. ரமலானுக்கு வெளியே விருப்ப நோன்புகளை நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் ஏற்றுக்கொள்கின்றன; ரமலானுக்கு சற்று முன் நோன்பைத் தொடங்குவது அல்லது தொடர்வது தொடர்பான குறிப்பிட்ட விதிகள் பல அறிவிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, அவற்றுக்கு சட்டவியல் விளக்கங்களும் உள்ளன.
- ரமலானுக்குத் தயாராக ஷஅபானில் விருப்ப நோன்பு நாட்களைத் திட்டமிடுங்கள்; அவற்றைக் கட்டாயம் எனக் கருதாதீர்கள்.
- உடலால் தாங்கக்கூடியதும் உங்கள் கடமைகளைத் தொடர்ந்து நிறைவேற்ற உதவுவதுமான நோன்பு முறையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
- உளத்தூய்மையுடன் சுன்னத்தைப் பின்பற்றுங்கள்; விருப்ப வணக்கங்களை மற்றவர்கள்மீது திணிக்காதீர்கள்.
ஆயிஷா (ரலி) அறிவித்துள்ள இந்த மற்றொரு அறிவிப்பும் நபி ﷺ ஷஅபானில் அதிகம் நோன்பு நோற்றதை விவரித்து, இந்த ஹதீஸில் கூறப்படும் வழக்கத்தைத் தெளிவுபடுத்த உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2353 (Sahih)இந்த அறிவிப்பும் ஷஅபானில் நபி ﷺ நோன்பு நோற்றதைப் பற்றியது; அவர்களின் விருப்ப வணக்கத்தைப் பற்றிய கூடுதல் பின்னணியை வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.