Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2355
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Amr ibn Hishaman‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ
- 2Muhammad ibn Salamaمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
- 3Ibn Ishaqابْنِ إِسْحَاقَ
- 4Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ شَعْبَانَ إِلاَّ قَلِيلاً .
ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஷஃபான் மாதத்தில் சில நாட்கள் தவிர மற்ற அனைத்து நாட்களும் நோன்பு நோற்பார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ ஷஅபான் மாதத்தின் கிட்டத்தட்ட முழு மாதமும் நோன்பு நோற்றார்கள்.
இஸ்லாமிய சந்திர நாட்காட்டியின் எட்டாவது மாதம்; ரமலானுக்கு முந்தைய மாதம்.
விடியற்காலையிலிருந்து சூரியன் மறையும் வரை உணவு, பானம் மற்றும் நோன்பை முறிக்கும் பிற செயல்களிலிருந்து விலகியிருத்தல்.
ஷஅபான் மாதத்தில் அதிகமாக நஃபிலான நோன்பு நோற்பது சுன்னா என்பதற்கு அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைச் சான்றாகக் கொள்கிறார்கள். இதன் சொற்றொடர் கிட்டத்தட்ட முழு மாதமும் நோன்பு நோற்றதைக் குறிக்கிறது; அவசியமாக ஒவ்வொரு நாளும் என்று பொருளல்ல. நபி ﷺ ஒவ்வொரு மாதத்தையும் முழுமையாக நோன்பு நோற்கவில்லை என்பதை வேறு அறிவிப்புகள் தெளிவுபடுத்துகின்றன. நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் ஷஅபானில் நஃபிலான நோன்பை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; ரமலானுக்கு உடனடியாக முந்திய நாட்கள் தொடர்பான தனிப்பட்ட விதிகளையும் கருத்தில் கொள்கின்றன.
- உங்கள் உடல்நலத்தையும் பொறுப்புகளையும் கருத்தில் கொண்டு, ஷஅபானில் நஃபிலாக நோன்பு நோற்க சில குறிப்பிட்ட நாட்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
- வணக்கத்துடனும் நடைமுறைக்கு ஏற்ற ஓர் ஒழுங்குடனும் ரமலானுக்குத் தயாராகுங்கள்; நஃபிலான நோன்பை கடமையாகக் கருதாதீர்கள்.
- சுன்னாவைத் தொடர்ந்து கடைப்பிடியுங்கள்; ஓய்வுக்கும் உங்கள் உடலின் மற்றும் குடும்பத்தின் உரிமைகளுக்கும் இடமளியுங்கள்.
இதே அத்தியாயத்தைச் சேர்ந்த இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, நபி ﷺ ஷஅபானில் அதிகமாக நோன்பு நோற்றார்கள் என்ற கருத்தை ஆதரிக்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2354 (Hasan Sahih)இந்த அறிவிப்பும் ஸஹீஹ் தரத்தைக் கொண்டது; இந்த நஃபிலான நோன்பைப் பற்றிய கூடுதல் விளக்கத்தை அளிக்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2356 (Sahih)அதே கருப்பொருள் பகுதியிலுள்ள இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, இந்த மாதத்தில் நபி ﷺ எவ்வளவு நோன்பு நோற்றார்கள் என்பது குறித்த செய்திகளை ஒன்றாகப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.