நோன்பு நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2429

Talhah ibn Ubaidullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: நோன்பு நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Talhah ibn Ubaidullah அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا رَجُلٌ فَلَمَّا قَدَّمَهَا إِلَيْهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ بِهَا دَمًا فَتَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَأْكُلْهَا وَقَالَ لِمَنْ عِنْدَهُ ‏"‏ كُلُوا فَإِنِّي لَوِ اشْتَهَيْتُهَا أَكَلْتُهَا ‏"‏ ‏.‏ وَرَجُلٌ جَالِسٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ادْنُ فَكُلْ مَعَ الْقَوْمِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلاَّ صُمْتَ الْبِيضَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَمَا هُنَّ قَالَ ‏"‏ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

மூஸா பின் தல்ஹா (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஒரு மனிதர் வறுத்த முயல் ஒன்று நபி ﷺ அவர்களிடம் கொண்டு வரப்பட்டது. அதை அவர்கள் முன் வைத்தபோது, 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! இதில் இரத்தத்தை நான் கண்டேன்' என்று அந்த மனிதர் கூறினார். எனவே, அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அதை உண்ணாமல் விட்டுவிட்டார்கள். ஆனால், தங்களுடன் இருந்தவர்களிடம், 'சாப்பிடுங்கள்; எனக்கு விருப்பமிருந்தால் நானும் சாப்பிட்டிருப்பேன்' என்று கூறினார்கள். அங்கு ஒரு மனிதர் அமர்ந்திருந்தார். அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவரிடம், 'அருகில் வாருங்கள், மக்களுடன் சேர்ந்து சாப்பிடுங்கள்' என்றார்கள். அதற்கு அவர், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் நோன்பு நோற்றுள்ளேன்' என்றார். நபி ﷺ கேட்டார்கள், 'நீங்கள் ஏன் பைட் (வெண்மை) நாட்களில் நோன்பு நோற்கவில்லை?' அவர் கேட்டார், 'அவை எவை?' நபி ﷺ பதிலளித்தார்கள், 'ஒவ்வொரு மாதத்தின் 13, 14 மற்றும் 15ஆம் தேதிகள்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ பதின்மூன்றாம், பதினான்காம், பதினைந்தாம் நாட்களை நோன்பு நோற்கும் நாட்களாகக் குறிப்பிடுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-பீத்

இஸ்லாமிய சந்திர மாதத்தின் பதின்மூன்றாம், பதினான்காம், பதினைந்தாம் நாட்களுக்கான பெயர்.

உபரி நோன்பு

கட்டாயமில்லாத, வழிபாடாக நோற்கப்படும் நோன்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மாதத்தில் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பது குறித்த ஸஹீஹான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில், வெள்ளை நாட்களில் நோன்பு நோற்பதை அறிஞர்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்ட உபரி வழிபாடாகக் கருதுகின்றனர். பிற அறிவிப்புகள் குறிப்பிட்ட நாட்களைக் குறிப்பிடுகின்றன. இந்தக் குறிப்பிட்ட அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமானது என்பதால், அதை மட்டும் கடமையை நிறுவும் ஆதாரமாக அறிஞர்கள் பயன்படுத்துவதில்லை; நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இந்த நாட்களில் நோன்பு நோற்பதைப் பரிந்துரைக்கப்பட்டதாகவே கருதுகின்றன, கட்டாயமாக அல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. விருப்பமாக நோன்பு நோற்க விரும்புவோர், ஒவ்வொரு மாதமும் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பது குறித்த ஸஹீஹான அறிவிப்புகளைப் படிக்கலாம்.
  2. உபரி நோன்பை வழிபாடாகக் கருதுங்கள்; அதை உங்களுக்கோ பிறருக்கோ கட்டாயமாக்காதீர்கள்.
  3. பலவீனமான அறிவிப்பைக் காணும்போது, அதே பொருளைப் பற்றிய ஸஹீஹான ஆதாரங்களைச் சரிபாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.