தஹாரத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 252

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ، - وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அஹ்மத் பின் உஸ்மான் பின் ஹகீம் அவர்கள் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்கள்; அவர் கூறினார்: என் தந்தை எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்கள்; ஹஸன் (இப்னு ஸாலிஹ்) அவர்கள் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்கள்; அவர் அபூ இஸ்ஹாக் வழியாகவும், மற்றும் அம்ரு பின் அலீ அவர்கள் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்கள்; அவர் கூறினார்: அப்துர் ரஹ்மான் அவர்கள் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்கள்; அவர் கூறினார்: ஷரீக் அவர்கள் அபூ இஸ்ஹாக் வழியாகவும், அவர் அல்-அஸ்வத் வழியாகவும், அவர் ஆயிஷா (ரளியல்லாஹு அன்ஹா) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ குளிப்புக்குப் பிறகு வுழூச் செய்யமாட்டார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ சடங்குமுறை குளிப்புக்குப் பிறகு தனியாக உளூ செய்யவில்லை.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஸ்ல்

உடல் முழுவதையும் தண்ணீரால் கழுவும் முழுமையான சடங்குமுறை குளிப்பு.

உளூ

பொதுவாகத் தொழுகைக்கு முன் செய்யப்படும் சடங்குமுறை தூய்மைப்படுத்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

முழுமையான குஸ்லில் உளூவும் அடங்கலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். எனவே, குளிப்பு முறையாகச் செய்யப்பட்டு அதன் பிறகு உளூவை முறிக்கும் எதுவும் நிகழவில்லை என்றால், தனியாக உளூ செய்யத் தேவையில்லை. இதற்கான நிபந்தனைகள் குறித்து சட்டப்பள்ளிகள் வெவ்வேறு விதமாக விவாதிக்கின்றன. இந்த ஹதீஸ் நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையை விவரிக்கிறது; குஸ்லுக்குப் பிறகு உளூ செய்வது தடைசெய்யப்பட்டது என்று இதற்குப் பொருளல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குஸ்லை கவனமாகச் செய்யுங்கள்; அது சரியாகச் செய்யப்பட்டு உங்கள் உளூ முறியாதிருந்தால், அதன் பிறகு தனியாக உளூ செய்யத் தேவையில்லை.
  2. சடங்குமுறைத் தூய்மையை நம்பிக்கையுடன் பேண, நம்பகமான அறிவின் அடிப்படையில் குஸ்ல் மற்றும் உளூவின் நிபந்தனைகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.