ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2647

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رَفَعَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَبِيًّا فَقَالَتْ أَلِهَذَا حَجٌّ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அம்ரு பின் மன்சூர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அபூ நுஐம் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; இப்ராஹீம் பின் உக்பா வழியாக, குரைப் வழியாக, இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) கூறினார்: ஒரு பெண்மணி நபி ﷺ அவர்களிடம் ஒரு சிறுகுழந்தையைத் தூக்கிக் காட்டி,

"இக்குழந்தைக்கும் ஹஜ் உண்டா?" என்று கேட்டார். அதற்கு நபி ﷺ, "ஆம், மேலும் உமக்குக் கூலியும் உண்டு" என்று பதிலளித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஒரு குழந்தை ஹஜ் செய்யலாம்; உடன் அழைத்துச் செல்பவருக்கு நற்கூலி கிடைக்கும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஹஜ்

குறிப்பிட்ட வழிபாட்டு முறைகளுடன் மக்காவுக்குச் செல்லும் புனிதப் பயணம்.

நற்கூலி

நல்ல செயலைச் செய்பவருக்கு அல்லாஹ் வழங்கும் வெகுமதி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒரு குழந்தை இன்னும் மார்க்கக் கடமைகளுக்குப் பொறுப்பான வயதை அடையாவிட்டாலும் ஹஜ் செய்யலாம் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். எனினும், குழந்தை வளர்ந்து ஹஜ் செய்யும் ஆற்றல் பெற்றபோது, இந்த ஹஜ் கடமையான ஹஜ்ஜுக்குப் பதிலாகாது. உடன் அழைத்துச் செல்பவர் தமது கவனிப்பு மற்றும் முயற்சிக்காக நற்கூலி பெறுவார். குழந்தை ஹஜ் சடங்குகளை எவ்வாறு நிறைவேற்ற வேண்டும், அதன் சார்பாக உடன் செல்பவர் எந்தச் செயல்களைச் செய்ய வேண்டும் என்பதையும் சட்டப் பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குழந்தைகளுக்கு ஏற்ற முறையில் ஹஜ் மற்றும் அதன் சடங்குகளை அறிமுகப்படுத்துங்கள்.
  2. ஒரு குழந்தை நற்செயல் செய்ய வழிகாட்டுபவர் அதற்கான நற்கூலியை எதிர்பார்க்கலாம்.
  3. குழந்தை செய்த ஹஜ், வயது வந்தபின் நிறைவேற்ற வேண்டிய கடமையான ஹஜ்ஜுக்குப் பதிலாகாது என்பதைப் பெற்றோருக்கு விளக்குங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.