Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2653
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Amr ibn Mansuran‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Hisham ibn Bahramهِشَامُ بْنُ بَهْرَامَ
- 3Al‑Mu'afaالْمُعَافَى
- 4Aflah ibn Humaydأَفْلَحَ بْنِ حُمَيْدٍ
- 5Al‑Qasimالْقَاسِمِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ بَهْرَامَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى، عَنْ أَفْلَحَ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَّتَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلأَهْلِ الشَّامِ وَمِصْرَ الْجُحْفَةَ وَلأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ .
அம்ரு பின் மன்சூர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஹிஷாம் பின் பஹ்ராம் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அல்-முஆஃபா எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் அஃப்லஹ் பின் ஹுமைத் வழியாக, அல்-காசிம் வழியாக, ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ மதீனா வாசிகளுக்கு துல் ஹுலைஃபாவையும், ஷாம் மற்றும் எகிப்து வாசிகளுக்கு அல்-ஜுஹ்ஃபாவையும், ஈராக்கியர்களுக்கு தாத் இர்க்கையும், யேமன் வாசிகளுக்கு யலம்லமையும் மீகாத்தாக நிர்ணயித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ நான்கு பகுதிகளைச் சேர்ந்தவர்களுக்காக இஹ்ராம் அணிய வேண்டிய குறிப்பிட்ட இடங்களை நிர்ணயித்தார்.
ஹஜ் அல்லது உம்ரா செய்ய விரும்புபவர் இஹ்ராம் அணியும் வகையில் நிர்ணயிக்கப்பட்ட எல்லை.
ஹஜ் அல்லது உம்ராவுக்கான புனித நிலை; இது எண்ணத்துடன் தொடங்கி, குறிப்பிட்ட விதிமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது.
மக்காவை அடைவதற்கு முன், ஹஜ் பயணிகள் தங்கள் பயணப் பாதை அல்லது பகுதியின் மைகாத்தைப் பேண வேண்டும் என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். குறிப்பிடப்பட்ட இடங்கள் குறிப்பிட்ட பகுதிகளுக்காக ஒதுக்கப்பட்டவை; வேறு இடத்திலிருந்து வருபவர் தமது பயணப் பாதையில் கடக்கும் மைகாத்தை ஏற்க வேண்டும். இஹ்ராம் அணியாமல் மைகாத்தைக் கடப்பவருக்கும், குறிப்பிடப்பட்ட பகுதிகளுக்கு வெளியே வசிப்பவர்களுக்கும் உரிய மேலதிக விதிகளை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன.
- புறப்படுவதற்கு முன், உங்கள் பயணப் பாதைக்கு ஏற்ற மைகாத் எது என்பதைச் சரிபார்த்து, அங்கே இஹ்ராம் அணியத் தயாராகுங்கள்.
- உங்கள் பாதை அல்லது வசிப்பிடத்துக்குப் பொருந்தும் விதிகள் குறித்து சந்தேகம் இருந்தால், அறிவுள்ள அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, மதீனாவாசிகளின் மைகாத் துல்-ஹுலைஃபா எனக் குறிப்பிடுகிறது; இதனால் இங்கு கூறப்பட்ட இடங்களில் ஒன்றுக்கு ஆதரவு கிடைக்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2654 (Sahih)பிற திசைகளிலிருந்து வரும் ஹஜ் பயணிகளுக்கான மைகாத் வழிகாட்டுதல்களை இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு மேலும் நிறைவு செய்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.