Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2677
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَادَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَقَالَ مَا نَلْبَسُ إِذَا أَحْرَمْنَا قَالَ " لاَ تَلْبَسِ الْقَمِيصَ وَلاَ الْعَمَائِمَ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَنْ لاَ يَكُونَ نِعَالٌ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ نِعَالٌ فَخُفَّيْنِ دُونَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِوَرْسٍ أَوْ زَعْفَرَانٍ أَوْ مَسَّهُ وَرْسٌ أَوْ زَعْفَرَانٌ " .
அபுல் அஷ்அஸ், அஹ்மத் பின் மிக்தாம் எம்மிடம் கூறினார்: யஸீத் பின் ஸுரைஉ எம்மிடம் கூறினார்: இப்னு அவ்ன் எம்மிடம் கூறினார்: நாஃபிஉ வழியாக இப்னு உமர் (ரழி) கூறியதாவது: ஒருவர் நபி ﷺ அவர்களிடம் கேட்டார்:
"நாங்கள் இஹ்ராம் கட்டும்போது என்ன ஆடை அணிய வேண்டும்?" அதற்கு நபி ﷺ கூறினார்கள்: "சட்டை, தலைப்பாகை, முகத்திரை கொண்ட மேலங்கி, கால்சட்டை மற்றும் தோல் காலுறைகள் ஆகியவற்றை அணியாதீர்கள். செருப்பு கிடைக்கவில்லை என்றால் மட்டுமே தோல் காலுறை அணியலாம்; அப்போதும் கணுக்காலுக்குக் கீழே இருக்கும் வகையில் அணிய வேண்டும். மேலும், 'வர்ஸ்' அல்லது குங்குமப்பூ கொண்டு சாயமிடப்பட்ட அல்லது அவை பட்ட ஆடையையும் அணியாதீர்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இஹ்ராம் அணிந்தவர் சில வகை ஆடைகளையும் நறுமணப் பொருட்களையும் தவிர்க்கிறார்.
ஹஜ் அல்லது உம்ராவுக்கான வழிபாட்டு நிலை; இது எண்ணத்துடன் தொடங்கி, விதிக்கப்பட்ட சடங்குகளை நிறைவேற்றுவதைக் குறிக்கிறது.
ஒரு தாவரத்திலிருந்து பெறப்படும் மஞ்சள் நிறச் சாயம்.
பொதுவாகக் கணுக்காலுக்கு மேலே வரை வரும் தோல் காலுறை.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, இஹ்ராமில் இருக்கும் ஆண்கள் சட்டை, கால்சட்டை அல்லது தலைப்பாகை போன்ற உடல் உறுப்பின் வடிவத்துக்கேற்ப தைக்கப்பட்ட ஆடைகளை அணியக் கூடாது என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். தோல் காலுறைகள் பற்றிய குறிப்பு குஃப்பைக் குறிக்கிறது: செருப்புகள் கிடைக்காதபோது, அவற்றைக் கணுக்காலுக்குக் கீழே வருமாறு வெட்டிய பின்னர் அணியலாம் என்று அறிவிப்பு கூறுகிறது. நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும், பொருத்தமான காலணி கிடைக்காதபோது ஒருவர் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதையும் உள்ளடக்கி, கூடுதல் விதிகளையும் விதிவிலக்குகளையும் விரிவாக விவாதிக்கின்றன. வர்ஸ் அல்லது குங்குமப்பூ நிறத்தில் சாயமிட்ட ஆடைகளை இஹ்ராமில் இருப்பவர் அணிவதும் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது; இந்தத் தடையை எவ்வாறு துல்லியமாகப் பயன்படுத்துவது என்பதை ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் விவாதித்துள்ளனர்.
- ஹஜ் அல்லது உம்ராவுக்குப் புறப்படும் முன், இஹ்ராம் விதிகளுக்கு ஏற்ற எளிய ஆடைகளைத் தயாரியுங்கள்.
- இஹ்ராமில் இருக்கும்போது அணிவதற்கு முன், ஆடைகள் வர்ஸ் அல்லது குங்குமப்பூவால் சாயமிடப்பட்டுள்ளனவா என்று சரிபாருங்கள்.
- காலணி அல்லது விதிவிலக்கான சூழ்நிலை குறித்து ஐயம் இருந்தால், தகுதியுள்ள அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.