ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2689

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ بِأَىِّ شَىْءٍ طَيَّبْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ بِأَطْيَبِ الطِّيبِ عِنْدَ حُرْمِهِ وَحِلِّهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உஸ்மான் பின் உர்வா (ரஹ்) அறிவிக்கிறார்: என் தந்தை கூறினார்:

"நான் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுக்கு நீங்கள் எதனால் நறுமணம் பூசிவிட்டீர்கள்?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'இஹ்ராம் கட்டுப்பாடுகளின் போதும், இஹ்ராமிலிருந்து விடுபடும்போதும் மிகச் சிறந்த நறுமணத்தையே பயன்படுத்தினேன்' என்று பதிலளித்தார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஆயிஷா, நபி ﷺ அவர்கள் இஹ்ராமில் நுழைவதற்கு முன்பும் அதை முடித்த பின்பும் நறுமணம் பூசினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ரா செய்பவர் நுழையும் வழிபாட்டு நிலை.

இஹ்ராமில் நுழைதல்

வழிபாட்டு நிலையைத் தொடங்குதல்; பொதுவாக நோக்கத்துடனும் தல்பியாவுடனும் தொடங்குகிறது.

இஹ்ராமிலிருந்து வெளியேறுதல்

விதிக்கப்பட்ட சடங்குகளை நிறைவேற்றிய பின் அந்த வழிபாட்டு நிலையை முடித்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இஹ்ராமில் நுழைவதற்கு முன் நறுமணம் பூசுவது அனுமதிக்கப்பட்டதும் பரிந்துரைக்கப்பட்டதும் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இஹ்ராமிலிருந்து வெளியேறும் போது நறுமணம் பற்றிக் குறிப்பிடுவது, இஹ்ராம் நிலை முடிந்த பிறகு நபி ﷺ அவர்கள் நறுமணம் பூசினார்கள் என்பதைக் குறிக்கிறது. இஹ்ராம் நிலையில் நறுமணம் குறித்த விதிகள் தொடர்ந்து பொருந்தும்: அந்த நிலையில் இருக்கும்போது நறுமணத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதி இல்லை. யாத்திரைச் சடங்குகள் குறித்த பிற ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், இதன் துல்லியமான நடைமுறையையும் இஹ்ராம் முடியும் நேரத்தையும் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ் அல்லது உம்ரா செய்பவர் இஹ்ராமில் நுழைவதற்கு முன் நறுமணம் பூசலாம்.
  2. சடங்குகளின்படி இஹ்ராம் எப்போது முடிகிறது என்பதைச் சரிபார்த்து, அந்த நிலை தொடரும் வரை நறுமணத்தைத் தவிர்க்கவும்.
  3. யாத்திரையின் ஒவ்வொரு கட்டத்திற்கும் பொருந்தும் விதிகளை அறிந்து சுன்னாவைப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.