ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2762

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، رضى الله عنه قَالَ نَفَسَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ كَيْفَ تَفْعَلُ فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ وَتَسْتَثْفِرَ بِثَوْبِهَا وَتُهِلَّ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஜாபிர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அஸ்மா பின்த் உமைஸ் (ரலி) அவர்கள் முஹம்மத் பின் அபீ பக்ரைப் பெற்றெடுத்தார்கள். பின்னர், தாம் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று கேட்டு அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் செய்தி அனுப்பினார்கள். அதற்கு அவர்கள், குளித்துவிட்டு, ஒரு துணியைக் கொண்டு மறைப்பை இறுக்கிக் கட்டிக்கொண்டு, தல்பியா சொல்லி இஹ்ராமில் பிரவேசிக்க வேண்டும் எனக் கட்டளையிட்டார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பிரசவத்திற்குப் பிறகு, அஸ்மா' குளித்து, தன்னை மூடிக்கொண்டு தல்பியா கூறுமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டார்.

பின்னணியும் காரணமும்

ஹஜ்ஜுக்குச் செல்லும் வழியில் அஸ்மா' பின்த் உமைஸ் முஹம்மத் இப்னு அபீ பக்ரைப் பெற்றெடுத்தார். பின்னர் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நபி ﷺ அவர்களிடம் கேட்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஸ்ல்

உடல் முழுவதும் நீர் சென்றடையும் முழுமையான சடங்குக் குளியல்.

இஸ்திஸ்ஃபார்

இரத்தத்தை உறிஞ்சுவதற்காக மறைவிடத்தைத் துணியால் மூடுதல்.

தல்பியா

அல்லாஹ்வுக்குத் தனது பதிலளிப்பை யாத்ரீகர் வெளிப்படுத்தும் ஹஜ் முழக்கம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹஜ்ஜின்போது குழந்தை பெற்ற பெண் குஸ்ல் செய்து, இரத்தத்தைத் தடுத்து தன்னை மூடிக்கொண்டு, இஹ்ராமையும் தல்பியாவையும் தொடரலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். சடங்குக் குளியல் பிரசவ இரத்தத்தை நிறுத்தாது; அதனால் அவர் தொழுகை செய்யவோ தவாஃப் செய்யவோ முடியும் என்றும் பொருளல்ல. அந்தச் செயல்கள் பிரசவ இரத்தம் தொடர்பான விதிகளின்படியே அமையும். குளியலின் நிலை, மூடுதல் மற்றும் இரத்தத்திலிருந்து பாதுகாத்தல் ஆகியவற்றின் நிபந்தனைகள் குறித்து சட்டப் பள்ளிகள் விவரங்களை விவாதிக்கின்றன; ஆனால் பிரசவ இரத்தம் மட்டும் இஹ்ராமுக்குத் தடையல்ல என்பதை அவை ஏற்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜின்போது எதிர்பாராத சூழல் ஏற்பட்டால், நம்பகமான அறிவைப் பெற்று குறிப்பிட்ட வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. பிரசவ இரத்தம் உள்ளவர் தல்பியா கூறி இஹ்ராமைத் தொடரலாம்; ஆனால் தொழுகை மற்றும் தவாஃபுக்கான தனி விதிகளைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.