Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2783
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ، - وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ - قَالَ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ فَتَلْتُ قَلاَئِدَ بُدْنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدَىَّ ثُمَّ قَلَّدَهَا وَأَشْعَرَهَا وَوَجَّهَهَا إِلَى الْبَيْتِ وَبَعَثَ بِهَا وَأَقَامَ فَمَا حَرُمَ عَلَيْهِ شَىْءٌ كَانَ لَهُ حَلاَلاً .
ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் குர்பானி ஒட்டகங்களுக்கான மாலைகளை என் கைகளாலேயே நான் முறுக்கித் தயாரித்தேன். பின்னர் அவர் ﷺ அவற்றை அணிவித்து, அடையாளமிட்டு, கஃபாவை நோக்கி அனுப்பினார்கள். ஆனால் அவர் ﷺ தம் குடும்பத்தினருடன் மதீனாவிலேயே தங்கிவிட்டார். இதனால், அவருக்கு ஏற்கனவே அனுமதிக்கப்பட்டிருந்த எதுவும் அவருக்குத் தடைசெய்யப்படவில்லை." என்று அஹ்மத் இப்னு ஹர்ப், காசிம் இப்னு யஸீத், அஃப்லஹ் மற்றும் காசிம் இப்னு முஹம்மத் வழியாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ தாமே இஹ்ராமில் நுழையாமல், அடையாளமிடப்பட்ட பலி ஒட்டகங்களை முன்கூட்டியே அனுப்பினார்.
ஹஜ்ஜுக்காகப் பலியிட, புனித எல்லைக்கு அனுப்பப்பட்ட ஒட்டகங்கள்.
பலி விலங்குகளை அடையாளம் காண அவற்றின் கழுத்தில் தொங்கவிடப்பட்ட பின்னிய பொருட்கள்.
அவை பலிக்காக ஒதுக்கப்பட்டவை என்பது தெளிவாகத் தெரியும்படி, விலங்குகளில் அடையாளமிட்டார்.
ஒருவர் தாமே இஹ்ராமில் நுழையாமல் பலி விலங்குகளை ஹரமுக்கு அனுப்பலாம் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். விலங்குகளைத் தயார்செய்தல், அவற்றுக்கு மாலைகள் அணிவித்தல், அடையாளமிடுதல் ஆகியவை மட்டும் இஹ்ராமைக் கட்டாயமாக்குவதில்லை; முன்பு அனுமதிக்கப்பட்டவற்றை அந்த நபர் செய்வதையும் தடுக்காது. உண்மையில் இஹ்ராமில் இருப்பவருக்குப் பொருந்தும் விதிகளை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் தனியே விவாதிக்கின்றன; இந்த அறிவிப்பு வீட்டிலேயே தங்கியிருப்பவரைப் பற்றியது.
- பலி விலங்கைத் தயாரிக்கும்போது அதன் நோக்கத்தைத் தெளிவுபடுத்தி, அதை கவனமாக நடத்துங்கள்.
- பலி விலங்கைத் தயாரிப்பது அல்லது அனுப்புவது மட்டுமே உங்களுக்கு இஹ்ராம் விதிகளைத் தொடங்கிவிடும் என்று கருதாதீர்கள்.
- ஹஜ்ஜைப் பற்றிய தனிப்பட்ட கேள்விகளுக்கு நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.