Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3010
Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Isma'il ibn Mas'udan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Khalidخَالِدٍ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Sulaymanسُلَيْمَانَ
- 5Umara ibn Umayrعُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ
- 6Abd ar‑Rahman ibn Yazidعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ
- 7Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 8அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا إِلاَّ بِجَمْعٍ وَعَرَفَاتٍ .
அப்துல்லாஹ் (ரலி) அறிவித்தார்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஒவ்வொரு தொழுகையையும் அதன் குறிப்பிட்ட நேரத்திலேயே தொழுது வந்தார்கள். ஆனால், ஜம்உ (முஸ்தலிஃபா) மற்றும் அரஃபாத் ஆகிய இடங்களில் மட்டுமே இதற்கு விதிவிலக்கு இருந்தது."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ அரஃபாத் மற்றும் முஸ்தலிஃபாவைத் தவிர, ஒவ்வொரு தொழுகையையும் அதன் நேரத்தில் தொழுதார்கள்.
அரஃபாத்திலிருந்து வந்த பிறகு ஹஜ் யாத்திரிகர்கள் தங்கும் இடமான முஸ்தலிஃபாவின் பெயர்.
ஹஜ்ஜின் முக்கியமான ஒரு பகுதிக்காக துல் ஹிஜ்ஜாவின் ஒன்பதாம் நாளில் ஹஜ் யாத்திரிகர்கள் கூடும் இடம்.
நபி ﷺ பொதுவாக ஒவ்வொரு தொழுகையையும் அதற்குரிய நிர்ணயிக்கப்பட்ட நேரத்திற்குள் தொழுதார்கள் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். ஹஜ்ஜின்போது அரஃபாத் மற்றும் முஸ்தலிஃபாவில் தொழுகைகளை இணைத்துத் தொழுவதற்குச் சிறப்பு விதிகள் உள்ளன. அதன் துல்லியமான நிபந்தனைகளையும் செயல்முறையையும் சட்டப்பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன; இந்த அறிவிப்பு மட்டும் அவற்றின் அனைத்து விவரங்களையும் வழங்குவதில்லை.
- ஹஜ்ஜின் விதிகள் தொழுகைகளை இணைக்க அனுமதிக்கும் இடங்களைத் தவிர, ஒவ்வொரு தொழுகையையும் அதன் நிர்ணயிக்கப்பட்ட நேரத்தில் கவனமாகத் தொழுங்கள்.
- ஹஜ்ஜுக்குச் செல்வதற்கு முன், அரஃபாத் மற்றும் முஸ்தலிஃபாவில் தொழுகைகளை எவ்வாறு, எப்போது இணைத்துத் தொழுவது என்பதை நம்பகமான அறிஞரிடம் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
இப்னு உமர் அறிவித்த இந்த அறிவிப்பும் ஹஜ்ஜின்போது தொழுகையைப் பற்றியது; இந்தச் சிறப்பு நடைமுறையை அதன் சூழலில் புரிந்துகொள்ள இது உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #3011 (Sahih Isnaad)அரஃபாத்தில் நபி ﷺ அவர்களுக்குப் பின்னால் உஸாமா இப்னு ஸைத் இருந்ததாக இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது; இது இங்கு கூறப்படும் விதிவிலக்குடன் தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.