Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 367
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ سَمِعْتُ هِشَامًا، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَطْهُرُ أَفَأَتْرُكُ الصَّلاَةَ قَالَ " لاَ إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ " . قَالَ خَالِدٌ وَفِيمَا قَرَأْتُ عَلَيْهِ " وَلَيْسَتْ بِالْحِيضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحِيضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ ثُمَّ صَلِّي " .
அபுல் அஷ்அஸ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: காலித் பின் அல்-ஹாரிஸ் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: நான் ஹிஷாமிடமிருந்து செவிமடுத்தேன்; அவர் தம் தந்தை வழியாக ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அபூ ஹுபைஷின் மகள்,
"யா ரசூலல்லாஹ் ﷺ! நான் தூய்மையடைவதில்லை, எனவே நான் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டுமா?" என்று கேட்டார். அதற்கு அவர் ﷺ, "இல்லை, அது ஒரு நரம்பிலிருந்து வரும் இரத்தம்" என்று கூறினார். காலித் கூறுகிறார்: நான் அவரிடமிருந்து வாசித்ததில், "அது மாதவிடாய் அல்ல. எனவே, உனக்கு மாதவிடாய் ஏற்படும்போது தொழுகையை நிறுத்து; அது முடிந்ததும் உன்னிடமிருந்து இரத்தத்தைக் கழுவி, பின்னர் தொழு" என்று இருந்தது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இஸ்திஹாதா என்பது மாதவிடாய் அல்ல; அது தொழுகையைத் தடுக்காது.
மாதவிடாய் காலத்திற்கு வெளியே ஏற்படும் இரத்தப்போக்கு; இது மாதவிடாயாகக் கருதப்படாது.
மாதவிடாய் அல்லாத இரத்தப்போக்கைக் குறிக்க ஹதீஸில் பயன்படுத்தப்பட்ட சொல்.
இஸ்திஹாதா உள்ள பெண் தொழுகையை நிறுத்தக்கூடாது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள்: மாதவிடாய் முடிந்ததும் அவள் தொழ வேண்டும், மேலும் இரத்தத்தைத் தன்னிடமிருந்து கழுவ வேண்டும். தொடர்ந்து இரத்தப்போக்கு இருக்கும்போது தூய்மை மற்றும் தொழுகை தொடர்பான கூடுதல் விதிகளை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன; இந்த இரத்தம் மாதவிடாயாகக் கருதப்படாது என்பதையே ஹதீஸ் குறிப்பாக நிறுவுகிறது.
- மாதவிடாய் காலத்திற்கு வெளியே ஏற்படும் இரத்தப்போக்குக்காகத் தொழுகையை நிறுத்தாதே.
- மாதவிடாய் முடிந்ததும் இரத்தத்தைக் கழுவிவிட்டு மீண்டும் தொழுகையைத் தொடங்கு.
- இரத்தப்போக்கு தொடர்ந்து இருந்தால், நடைமுறைத் தூய்மை விதிகள் குறித்து அறிந்த ஒருவரிடம் விளக்கம் கேள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.