அகீகா புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4219

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அகீகா புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، - هُوَ ابْنُ طَهْمَانَ - عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ عَقَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رضى الله عنهما بِكَبْشَيْنِ كَبْشَيْنِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஹஸன் மற்றும் ஹுஸைன் (ரலி) ஆகிய இருவருக்காகவும் தலா இரண்டு செம்மறியாடுகள் வீதம் அகீகா கொடுத்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ தமது பேரன்கள் ஒவ்வொருவருக்காகவும் இரண்டு ஆட்டுக்கடாக்களைப் பலியிட்டார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அகீகா

குழந்தை பிறந்ததை முன்னிட்டு அளிக்கப்படும் பலி.

ஆட்டுக்கடா

ஆண் செம்மறியாடு; ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் இரண்டு என இந்த அறிவிப்பு கூறுகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, ஆண் குழந்தைக்கான அகீகா இரண்டு பலி விலங்குகளைக் கொண்டு செய்யப்பட வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். மற்ற அறிவிப்புகள் ஒரு விலங்கையும் குறிப்பிடுகின்றன; எனவே, இரண்டு விலங்குகள் பரிந்துரைக்கப்படும் முழுமையான முறையா, ஒன்றும் போதுமா என்பதை சட்ட அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர். அகீகாவின் சட்டத் தகுதி குறித்து மத்ஹபுகள் வேறுபட்டாலும், பொதுவாக அது கட்டாயமல்ல, பரிந்துரைக்கப்பட்ட செயலாகவே கருதப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குடும்பத்தில் குழந்தையை வரவேற்பவர், தமது வசதிக்கேற்பவும் நம்பகமான மார்க்க வழிகாட்டுதலின்படியும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட அகீகாவைத் திட்டமிடலாம்.
  2. வேறொரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட கருத்தைப் பின்பற்றும் குடும்பங்களைக் குறை கூறாமல், பலி விலங்குகளின் எண்ணிக்கை குறித்து கலந்துரையாடுங்கள்.
  3. குழந்தையின் பிறப்பை அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி செலுத்தவும் குடும்பம் மற்றும் சமூகத்தின் மீது அக்கறை காட்டவும் ஒரு வாய்ப்பாகப் பயன்படுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.