குஸ்ல் மற்றும் தயம்மும் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 428

Maimunah bint al-Harith அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: குஸ்ல் மற்றும் தயம்மும் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Maimunah bint al-Harith அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتِ اغْتَسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ فَغَسَلَ فَرْجَهُ وَدَلَكَ يَدَهُ بِالأَرْضِ أَوِ الْحَائِطِ ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ وَسَائِرِ جَسَدِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

நபி ﷺ அவர்களின் மனைவி மைமூனா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்:

"நபி ﷺ அவர்கள் ஜனாபத்திலிருந்து குளிக்கும்போது, முதலில் தங்கள் மர்மஸ்தானத்தைக் கழுவினர். பின்னர் தங்கள் கையைத் தரையிலோ அல்லது சுவரிலோ தேய்த்துச் சுத்தம் செய்தனர். அதன்பிறகு தொழுகைக்கு வுழூ செய்வது போல் வுழூ செய்தனர். இறுதியாகத் தங்கள் தலை மற்றும் உடல் முழுவதிலும் நீரை ஊற்றினார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் ஜனாபத்திற்குப் பிறகு கவனமான வரிசையில் குஸ்ல் செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஸ்ல்

உடல் முழுவதும் நீர் சென்றடையும் முழுமையான சடங்கு குளியல்.

ஜனாபத்

தொழுகைக்கு முன் குஸ்ல் செய்வது அவசியமான பெரிய சடங்கு அசுத்த நிலை.

உளூ

தொழுகைக்கு முன் செய்யப்படும் சடங்கு முறையிலான கழுவுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஜனாபத்திற்குப் பிறகு குஸ்ல் செய்வதற்கு நிலையான, கவனமான வரிசை இருப்பதாக அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர்: முதலில் மறைவிடத்தைக் கழுவுதல், பின்னர் கைகளைக் கழுவி உளூ செய்தல், அதன் பிறகு தலை மற்றும் உடலின் மீது நீரை ஊற்றுதல். குஸ்ல் செல்லுபடியாக உடல் முழுவதையும் கழுவுவது அவசியம் என ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் கருதுகின்றன; விவரிக்கப்பட்ட வரிசையும் முன்கூட்டிய உளூவும் நபிவழி சுன்னத்தாகும். கையை மண் அல்லது சுவரில் தேய்த்தது அதைச் சுத்தப்படுத்துவதற்காகும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஜனாபத்திற்குப் பிறகு உடல் முழுவதையும் கவனமாகக் கழுவி, எந்தப் பகுதியையும் உலர்ந்தபடி விடாதீர்கள்.
  2. குஸ்லில் நபி ﷺ அவர்களின் வரிசையைப் பின்பற்றுங்கள்: முதலில் மறைவிடத்தைச் சுத்தம் செய்து, பின்னர் உளூ செய்யுங்கள்.
  3. மறைவிடத்தைக் கழுவிய பிறகு கைகளையும் சுத்தம் செய்வதில் கவனம் செலுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.