அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5124

Ya'la ibn Murrah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: அலங்காரம் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Ya'la ibn Murrah அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيِّ، قَالَ أَبْصَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِي رَدْعٌ مِنْ خَلُوقٍ قَالَ ‏"‏ يَا يَعْلَى لَكَ امْرَأَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَعُدْ ثُمَّ غَسَلْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَعُدْ ثُمَّ غَسَلْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَعُدْ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஃலா பின் முர்ரா அஸ்-ஸகஃபீ (ரலி) கூறினார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ என்னைப் பார்த்தார்கள்; அப்போது என் உடலில் 'கலூக்' எனும் நறுமணப் பசையின் சிறிதளவு தடயம் இருந்தது. அவர்கள், 'யா யஃலா! உனக்கு மனைவி இருக்கிறாளா?' என்று கேட்டார்கள். நான், 'இல்லை' என்றேன். அவர்கள், 'அதைக் கழுவிவிடு, பிறகு மீண்டும் அதைப் பயன்படுத்தாதே; பிறகு அதைக் கழுவிவிடு, மீண்டும் அதைப் பயன்படுத்தாதே; பிறகு அதைக் கழுவிவிடு, மீண்டும் அதைப் பயன்படுத்தாதே' என்று கூறினார்கள்." யஃலா (ரலி) கூறினார்: "எனவே நான் அதைக் கழுவிவிட்டேன், பிறகு மீண்டும் பயன்படுத்தவில்லை; பிறகு அதைக் கழுவிவிட்டேன், மீண்டும் பயன்படுத்தவில்லை; பிறகு அதைக் கழுவிவிட்டேன், மீண்டும் பயன்படுத்தவில்லை."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

கலூக்கை நீக்கிவிட்டு மீண்டும் அணிய வேண்டாம் என்று யஅ்லாவுக்கு அறிவுரை வழங்கப்பட்டது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கலூக்

பொதுவாக குங்குமப்பூ கலந்த, மணமுள்ள நிறப்பொருள் அல்லது வாசனைத் திரவியம் போன்ற ஒரு பொருள்.

சுவடு

அந்தப் பொருளின் சிறிதளவு அல்லது கண்ணுக்குத் தெரியும் எஞ்சிய பகுதி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் அலங்காரத்துக்கு இடையிலான வேறுபாட்டின் சூழலில் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பற்றி விவாதிக்கின்றனர். இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமானது என்பதால், இந்த வாசகத்தை மட்டும் கொண்டு தனித்த தடையை அவர்கள் நிறுவுவதில்லை. ஆண்கள் குங்குமப்பூவால் சாயமிடப்பட்ட ஆடைகளை அணிவது குறித்த ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் உள்ள நம்பகமான அறிவிப்பு உள்ளிட்ட வலுவான ஆதாரங்களை அவர்கள் கருத்தில் கொள்கின்றனர். சட்டத் தீர்ப்பைப் பயன்படுத்துவது பொருளின் தன்மையையும் ஆடை, அலங்காரம் தொடர்பான வழக்கங்களையும் பொறுத்தும் அமையும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஆண்கள் மற்றும் பெண்களுக்கான இஸ்லாமிய வழிகாட்டுதல்களுக்கு ஏற்ற பராமரிப்பு மற்றும் அலங்காரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
  2. ஒரு அறிவிப்பிலிருந்து கட்டாயக் கட்டளையையோ தடையையோ பெறுவதற்கு முன் அதன் நம்பகத்தன்மையைச் சரிபார்க்கவும்.
  3. வாசனைத் திரவியம் அல்லது நிறமூட்டிகள் குறித்து சந்தேகம் இருந்தால், தகுதியுள்ள அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேட்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.