அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5374

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அலங்காரம் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، وَجَرِيرٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ نَعْلُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فِضَّةٍ وَقَبِيعَةُ سَيْفِهِ فِضَّةٌ وَمَا بَيْنَ ذَلِكَ حِلَقُ فِضَّةٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அனஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் வாளுறையின் உலோக முனை வெள்ளியால் ஆனதாக இருந்தது. அவர்களின் வாளின் பிடிப்பகுதியும் வெள்ளியாகவே இருந்தது. அவற்றுக்கிடையே உள்ள வளையங்களும் வெள்ளியாலேயே அமைக்கப்பட்டிருந்தன என்று அபூ தாவூத், அம்ரு பின் ஆசிம், ஹம்மாம் மற்றும் ஜரீர் ஆகியோர் வழியாக கதாதா (ரஹ்) அவர்கள் எமக்கு அறிவித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்களின் வாளில் வெள்ளியால் செய்யப்பட்ட பகுதிகளும் வளையங்களும் இருந்தன.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உறை

வாளை வைப்பதற்கான பாதுகாப்பு உறை.

பிடியின் முனை

கை வாளிலிருந்து நழுவாமல் தடுக்கும் கைப்பிடியின் இறுதிப்பகுதி.

வளையங்கள்

குறிப்பிடப்பட்ட வாளின் பகுதிகளுக்கு இடையில் இருந்த வெள்ளிப் பட்டைகள் அல்லது வட்ட வடிவப் பகுதிகள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வாளின் சில பகுதிகளில் வெள்ளி அலங்காரம் செய்வது அனுமதிக்கப்பட்டது என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்த விவரம் அளவுக்கு மீறிய ஆடம்பரத்திற்கான பொதுவான அனுமதி அல்ல; தங்க அலங்காரம் மற்றும் நகைகள் அணிவது தொடர்பான விதிகளும் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் வேறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அனுமதிக்கப்பட்ட அலங்காரத்தை அளவோடு பயன்படுத்தி, ஆடம்பரப் பகட்டைப் தவிர்க்கவும்.
  2. நகைகள் மற்றும் உலோக அலங்காரங்கள் குறித்து உங்கள் சூழ்நிலைக்குப் பொருந்தும் விதிகளை விசாரிக்கவும்.
  3. ஒரு பொருளை அதன் அலங்காரத்தை மட்டும் கொண்டு மதிப்பிடாதீர்கள்; அதன் நோக்கத்தையும் பயன்பாட்டு முறையையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.