Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5587
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Muhammad ibn Amrمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " .
இப்னு உமர் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாக முஹம்மது பின் அல்-முஸன்னா எமக்கு அறிவித்தார்: யஹ்யா பின் சயீத், முஹம்மது பின் அம்ரு, அபூ ஸலமா வழியாக இப்னு உமர் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்டது: நபி ﷺ அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஒவ்வொரு போதையூட்டும் பொருளும் ஹராமாகும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
போதை தரும் ஒவ்வொரு பானமும் நபி ﷺ அவர்கள் கூறியபடி தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.
அறிவை மறைக்கும் அல்லது பாதிக்கும், ஒருவருக்குப் போதையை ஏற்படுத்தும் பொருள்.
இஸ்லாமியச் சட்டத்தின்படி அனுமதிக்கப்படாதது.
பொதுவான சொற்றொடரிலிருந்து, இந்தத் தடை ஒருவகைப் பானத்துக்கு மட்டும் உரியதல்ல என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர்: போதை தரும் அனைத்தும் இதில் அடங்கும். சுன்னி சட்டப்பிரிவுகள் நான்கும் போதை தரும் பானங்களைத் தடைசெய்கின்றன; தீர்ப்பு பானத்தின் பெயர் அல்லது தோற்றத்தைப் பொறுத்ததல்ல, அதன் போதைத் தன்மையைப் பொறுத்தது.
- ஒரு பானத்தை மதிப்பிடும்போது அதன் பெயரை மட்டும் பார்க்காமல், அது போதை தருகிறதா என்பதையும் கவனியுங்கள்.
- ஒரு போதைப்பொருள் குறித்து சந்தேகம் இருந்தால், பாதுகாப்பான, போதை தராத பானத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
- அறிவைப் பாதிக்கும் பொருட்கள் குறித்து மற்றவர்களை மரியாதையுடன் எச்சரியுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.