நேரங்கள் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 574

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நேரங்கள் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، قَالَتْ عَائِشَةُ مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم السَّجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ عِنْدِي قَطُّ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உபைதுல்லாஹ் பின் சயீத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: யஹ்யா எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் ஹிஷாம் மூலமாக அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: என் தந்தை எனக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அஸர் தொழுகைக்குப் பிறகு இரண்டு ரக்அத்களை என் வீட்டில் ஒருபோதும் விடாமல் தொழுது வந்தார்கள்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஆயிஷா, நபி ﷺ தமது வீட்டில் அஸ்ருக்குப் பிறகு இரண்டு ரக்அத்துகளைத் தொடர்ந்து தொழுதுவந்ததாகச் சாட்சி கூறுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரக்அத்

குனிதலும் ஸுஜூதும் உள்ளிட்ட இஸ்லாமியத் தொழுகையின் ஓர் அலகு.

அஸ்ர்

பிற்பகலில் தொழப்படும் கடமையான தொழுகை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அஸ்ருக்குப் பிறகு உபரித் தொழுகைகளைத் தொழுவதைத் தவிர்க்குமாறு கூறும் ஆதாரங்களுடன் இந்த அறிவிப்பையும் அறிஞர்கள் இணைத்து ஆராய்கின்றனர். நபி ﷺ இந்த இரண்டு ரக்அத்துகளையும் வழக்கமாகத் தொழுததற்குக் காரணம், அவர் அவற்றை நண்பகல் தொழுகைக்குப் பிறகு தவறவிட்டுப் பின்னர் அவற்றை ஈடு செய்ததே என அவர்கள் விளக்குகின்றனர். அஸ்ருக்குப் பிறகு உபரித் தொழுகை தொழுவதற்கான அனுமதி குறித்து சட்டப் பள்ளிகளிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது; காரணமின்றி அந்த நேரத்தில் கூடுதல் தொழுகைகளைத் தொழுமாறு பொதுவாக ஊக்குவிப்பதாக இந்த அறிவிப்பு கருதப்படுவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நீங்கள் வழக்கமாகத் தொழும் உபரித் தொழுகைகளைத் தொடர்ந்து பேணுங்கள்; ஒருமுறை தவறினாலும் பின்னர் ஈடு செய்யுங்கள்.
  2. ஒரு குறிப்பிட்ட நடைமுறையைப் பொதுவான விதியாகக் கருதாமல் இருக்க, பல அறிவிப்புகளை ஒன்றாகக் கற்று தொழுகைச் சட்டங்களைப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.