நேரங்கள் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 606

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நேரங்கள் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ حَيْثُ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَاتٍ فَلَمَّا أَتَى جَمْعًا جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْمَكَانِ مِثْلَ هَذَا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஃகூப் பின் இப்ராஹீம் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஹுஷைம் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; இஸ்மாயீல் பின் அபீ காலித் வழியாக; அவர் கூறினார்: அபூ இஸ்ஹாக் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; சயீத் பின் ஜுபைர் வழியாக; அவர் கூறினார்: நான் இப்னு உமருடன் இருந்தேன், அவர் அரஃபாத்திலிருந்து புறப்பட்டபோது. அவர் ஜம்உ (முஸ்தலிஃபா) வந்தடைந்தவுடன் மஃரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளை ஒன்றிணைத்துத் தொழுதார். தொழுகையை முடித்த பிறகு அவர் கூறினார்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இந்த இடத்தில் இதையொத்த செயலைச் செய்தார்கள்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு உமர், முஸ்தலிஃபாவில் மஃரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளை இணைத்துத் தொழுத நபி ﷺ அவர்களைப் பின்பற்றினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அரஃபாத்

ஹஜ்ஜின்போது அரஃபா நாளில் யாத்திரிகர்கள் கூடும் பரந்த வெளி.

ஜம்உ (முஸ்தலிஃபா)

அரஃபாத்துக்கும் மினாவுக்கும் இடையிலுள்ள இடம்; அரஃபாத்திலிருந்து புறப்பட்ட பின் யாத்திரிகர்கள் தங்கும் பகுதி.

இணைத்துத் தொழுதல்

இரண்டு தொழுகைகளை ஒரே தொழுகை நேரத்தில் நிறைவேற்றுதல்; இங்கு மஃரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

முஸ்தலிஃபாவில் மஃரிப் மற்றும் இஷாவை இணைத்துத் தொழுவது ஹஜ்ஜின் சுன்னாக்களில் ஒன்று என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். ஹஜ் செய்பவர் நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையைப் பின்பற்றுகிறார். தொழுகைகளை இணைப்பதற்கான நிபந்தனைகளையும் விவரங்களையும் சட்டப்பிரிவுகள் ஆராய்கின்றன; இந்த அறிவிப்பு குறிப்பாக முஸ்தலிஃபாவைப் பற்றியது, செல்லத்தக்க காரணமின்றித் தொழுகைகளை இணைக்கப் பொதுவான அனுமதி அல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜின் தொழுகை விதிகளைக் கற்று, அதற்கெனக் குறிப்பிடப்பட்ட இடங்களில் அறிவிக்கப்பட்ட நடைமுறையைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. முஸ்தலிஃபாவில் குறிப்பாகத் தொழுகைகளை இணைப்பதையும் பிற நாட்களில் வழக்கமாகத் தொழுவதையும் வேறுபடுத்திப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்.
  3. தொழுகைகளை இணைப்பதற்கான நிபந்தனைகள் குறித்துச் சந்தேகம் இருந்தால் நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.