தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 979

Jabir ibn Samurah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Amr ibn Alian‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. 4Simakسِمَاكٍ
  5. 5Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
  6. 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ وَنَحْوِهِمَا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஜாபிர் இப்னு சமுரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: நபி ﷺ லுஹ்ர் மற்றும் அஸ்ர் தொழுகைகளில் 'வஸ்ஸமாயி தாதில் புரூஜ்' (புரூஜ் அத்தியாயம்), 'வஸ்ஸமாயி வத்வாரிக்' (தாரிக் அத்தியாயம்) மற்றும் அவற்றை ஒத்த அளவுள்ள அத்தியாயங்களை ஓதுவார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ, ளுஹ்ர் மற்றும் அஸ்ர் தொழுகைகளில் அல்-புரூஜ், அத்-தாரிக் போன்ற சிறிய அத்தியாயங்களை ஓதினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ளுஹ்ர்

கட்டாயமான நண்பகல் தொழுகை.

அஸ்ர்

கட்டாயமான பிற்பகல் தொழுகை.

ஒத்த நீளமுடைய அத்தியாயங்கள்

அல்-புரூஜ் மற்றும் அத்-தாரிக்குடன் நீளத்திலும் அளவிலும் ஒத்த குர்ஆன் அத்தியாயங்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, நபி ﷺ சில நேரங்களில் ளுஹ்ர் மற்றும் அஸ்ர் தொழுகைகளில் குர்ஆனின் சிறிய அத்தியாயங்களில் இருந்து ஓதினார் என்று அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். ஒத்த அத்தியாயங்கள் குறிப்பிடப்படுவது பல்வேறு பகுதிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம் என்பதைக் காட்டுகிறது; குறிப்பிட்ட ஒரு அத்தியாயத்தையே ஓத வேண்டும் என்று இந்த அறிவிப்பு கட்டளையிடவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ளுஹ்ர் மற்றும் அஸ்ரில் பொருத்தமான குர்ஆன் பகுதிகளைத் தொடர்ந்து தேர்ந்தெடுங்கள்; ஒரே குறிப்பிட்ட அத்தியாயத்துக்கு உங்களை வரையறுக்காதீர்கள்.
  2. சிறிய அத்தியாயங்களை நன்றாக மனனம் செய்யுங்கள்; அப்போது தொழுகையில் கவனத்துடன் ஓதலாம்.
  3. நபிவழியைத் தொடர்ந்து பின்பற்றுங்கள்; உங்களுக்குப் பின்னால் தொழுபவர்களின் சூழ்நிலைகளையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.