Sunan Abi Dawud, হাদিস 136
Abu Hurayrah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abu Dawud থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Muhammad ibn al‑AlaAbu Dawud-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Zaydزَيْدٌ
- 3Abd ar‑Rahman ibn Thawbanعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَوْبَانَ
- 4Abdullah ibn al‑Fadl al‑Hashimiعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيُّ
- 5Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا زَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَوْبَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيُّ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ .
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনুল আলা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে যাইদ—অর্থাৎ ইবনুল হুবাব—বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আব্দুর রহমান ইবনে সাওবান বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ ইবনুল ফযল আল-হাশিমী বর্ণনা করেছেন, আল-আ‘রাজ থেকে, তিনি আবূ হুরায়রাহ থেকে, যে নবী ﷺ অজুতে প্রতিটি অঙ্গ দুইবার দুইবার ধৌত করেছেন।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নবী ﷺ অজুর সময় প্রতিটি অঙ্গ দুবার ধুতেন।
নামাজের আগে সম্পাদিত ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জনের প্রক্রিয়া।
অজুর সময় উল্লেখিত প্রতিটি অঙ্গ দুবার ধোয়া হয়।
আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে অজুর অঙ্গগুলো দুবার ধোয়া নবী ﷺ-এর অনুসৃত একটি সুন্নত। বর্ণনাটি এও দেখায় যে অজুতে ধোয়ার সংখ্যা একটিমাত্র নির্দিষ্ট পুনরাবৃত্তিতে সীমাবদ্ধ নয়; অন্য বর্ণনায় একবার বা তিনবার ধোয়ার কথাও এসেছে। ফিকহি মাজহাবগুলো সুপারিশকৃত সুনির্দিষ্ট সংখ্যা নিয়ে আলোচনা করেছে, তবে এই সুন্নত আমলকে অজুর ফরজ বিষয়গুলো থেকে পৃথক করে।
- অজুর সময় প্রতিটি অঙ্গ যত্নসহকারে ধোয়ার জন্য যথেষ্ট সময় নিন।
- অঙ্গগুলো দুবার ধুয়ে নবী ﷺ-এর সুন্নত অনুসরণ করতে পারেন।
- অজুর ফরজ বিষয়গুলোকে সুপারিশকৃত পুনরাবৃত্তি থেকে আলাদা করে শিখুন।
এই বর্ণনাটিও অজু সম্পাদনের বিষয়ে এবং নবী ﷺ-এর আমলের বিবরণকে পরিপূরক করে।
Sunan Abi Dawud · #137 (Hasan)এই পাঠটি অজু করার পদ্ধতি নিয়ে একই ধারার বর্ণনার অন্তর্ভুক্ত।
Sunan Abi Dawud · #138 (Sahih)এই বর্ণনাটিও ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জনের প্রক্রিয়া সম্পাদনের ব্যবহারিক নির্দেশনা দেয়।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।