হজের মানাসিক · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, হাদিস 1982

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজের মানাসিক
سنن أبي داود

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ أَبُو نُعَيْمٍ الْحَلَبِيُّ، وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْمَعْنَى، - قَالاَ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا قَالَ فِيهِ قَالَ لِلْحَالِقِ ‏ "‏ ابْدَأْ بِشِقِّي الأَيْمَنِ فَاحْلِقْهُ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উবাইদ ইবনে হিশাম আবূ নু‘আইম আল-হালাবী এবং আমর ইবনে উসমান একই অর্থে; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফইয়ান, হিশাম ইবনে হাস্সান থেকে, তাঁর সনদে এই হাদিসটিতে উল্লেখ আছে যে, তিনি ﷺ ক্ষৌরকারীকে বললেন: "আমার ডান দিক থেকে শুরু করো এবং তা ক্ষৌর করো।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

হজের সময় চুল কামানোর ক্ষেত্রে নাপিত ডান দিক থেকে শুরু করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
নাপিত

যিনি হাজির চুল কামিয়ে দেন।

ডান দিক

নবী ﷺ-এর মাথার ডান অর্ধাংশ।

ইসনাদ

যেসব বর্ণনাকারীর সূত্রে হাদিসটি বর্ণিত হয়েছে, তাঁদের ধারাবাহিক শৃঙ্খল।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্ত নেন যে চুল কামানোর সময় ডান দিক থেকে শুরু করা সুন্নতের অন্তর্ভুক্ত। বর্ণনাটি একটি পছন্দনীয় ক্রমের কথা বলে, বাধ্যতামূলক কিছু নির্ধারণ করে না; ডান দিককে সাধারণভাবে অগ্রাধিকার দেওয়ার বিষয়টি চার সুন্নি ফিকহি মাজহাবও স্বীকার করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. হজের সময় চুল কামানোর ক্ষেত্রে ডান দিক থেকে শুরু করতে বলুন।
  2. পছন্দনীয় ক্রমটি ধীরস্থিরভাবে অনুসরণ করুন এবং চুলের পরিচর্যাকে যত্নসহকারে পালনীয় হজের আনুষ্ঠানিকতার অংশ হিসেবে দেখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।