নিকাহ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, হাদিস 2115

Abdullah ibn Mas'ud বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Da'if (দুর্বল)গ্রন্থ: নিকাহ
سنن أبي داود
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Mas'ud থেকে বর্ণিত

Da'if (দুর্বল)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَابْنُ، مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَاقَ، عُثْمَانُ مِثْلَهُ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উসমান ইবনে আবী শায়বা, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াযিদ ইবনে হারুন এবং ইবনে মাহদী সুফিয়ান থেকে, তিনি মানসুর থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে, তিনি আলকামা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ থেকে; এবং উসমান অনুরূপ হাদিস বর্ণনা করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই অংশে আলকামা ও আবদুল্লাহর মাধ্যমে অনুরূপ একটি বর্ণনাসূত্রের কথা উল্লেখ করা হয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বর্ণনাসূত্র

বর্ণনাকারীদের সেই ধারাবাহিকতা, যাঁরা একজনের কাছ থেকে আরেকজনের কাছে কোনো সংবাদ পৌঁছে দিয়েছেন।

অনুরূপ বর্ণনা

অন্য একটি সূত্রে বর্ণিত, বিষয়বস্তু বা বিবরণে সাদৃশ্যপূর্ণ কোনো সংবাদ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা বর্ণনাসূত্রের বর্ণনাকারীদের নির্ভরযোগ্যতা ও সূত্রের সংযোগের ভিত্তিতে বর্ণনা মূল্যায়ন করেন। এই অংশে আলকামা ও আবদুল্লাহ ইবন মাসউদের মাধ্যমে আরেকটি সূত্রের বিবরণ রয়েছে; কিন্তু নির্ধারিত দুর্বলতার কারণে এটি বিবাহসংক্রান্ত কোনো বিধানের স্বতন্ত্র প্রমাণ হতে পারে না। সুন্নি ফিকহি মাজহাবগুলোর ফকিহরা গ্রহণযোগ্য প্রমাণের ভিত্তিতে বাধ্যতামূলক বিধান নির্ধারণ করেন; তাই নির্ভরযোগ্য সূত্রের সমর্থন ছাড়া এই অংশ কোনো বাধ্যবাধকতা বা নিষেধাজ্ঞা প্রতিষ্ঠা করতে পারে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ধর্মীয় বক্তব্যের প্রমাণ হিসেবে কোনো বর্ণনা প্রচার করার আগে তার মান ও সূত্র যাচাই করুন।
  2. কোনো সংবাদ বর্ণনা করা আর বাধ্যতামূলক বিধান প্রতিষ্ঠা করা—এই দুটির মধ্যে পার্থক্য রাখুন।
  3. বিবাহসংক্রান্ত ব্যবহারিক প্রশ্নে নির্ভরযোগ্য, সহিহ প্রমাণ খুঁজুন এবং প্রয়োজনে অভিজ্ঞ আলেমের পরামর্শ নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।