তালাক · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, হাদিস 2178

Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Da'if (দুর্বল)গ্রন্থ: তালাক
سنن أبي داود
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Dawud থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Da'if (দুর্বল)
  1. 1Kathir ibn UbaydAbu Dawud-কে এটি বর্ণনা করেছেনكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ
  2. 2Muhammad ibn Khalidمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ
  3. 3Mu'arrif ibn Wasilمُعَرِّفِ بْنِ وَاصِلٍ
  4. 4Muharib ibn Ditharمُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُعَرِّفِ بْنِ وَاصِلٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَبْغَضُ الْحَلاَلِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى الطَّلاَقُ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাসির ইবনে উবাইদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে খালিদ, মুআরিফ ইবনে ওয়াসিল থেকে, তিনি মুহারিব ইবনে দিসার থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি নবী ﷺ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "আল্লাহ তাআলার নিকট সবচেয়ে অপছন্দনীয় হালাল কাজ হলো তালাক।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

তালাক বৈধ, তবে এ বিষয়ে অত্যন্ত সংযত থাকা জরুরি।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বৈধ

ইসলামি শরিয়তে যে কাজ নিষিদ্ধ নয়।

তালাক

ইসলামি বিধান অনুসারে বিবাহের সমাপ্তি ঘটানো।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনাকে দুর্বল বলে গণ্য করেন, তাই তালাকের বিধান কেবল এই বর্ণনার ওপর ভিত্তি করে নির্ধারণ করেন না। ইসলামি ফকিহরা তালাককে বৈধ বলে স্বীকার করেন, তবে এর পরিস্থিতি, শব্দচয়ন ও পরিণতি আরও শক্তিশালী দলিল এবং ফিকহি নীতির আলোকে বিবেচনা করেন। ইবনু উমর সম্পর্কে সহিহ বর্ণনাটি জোর দেয় যে তালাক সতর্কতার সঙ্গে এবং নির্ধারিত নির্দেশনা মেনে দিতে হবে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. দাম্পত্য সমস্যায় প্রথমে শান্তভাবে কথা বলার জন্য সময় নিন এবং প্রয়োজনে বিশ্বস্ত মধ্যস্থতাকারীর সাহায্য নিন।
  2. তালাক উচ্চারণের আগে বিশেষজ্ঞের পরামর্শ নিন, যাতে ইসলামি বিধান ও এর পরিণতি বুঝতে পারেন।
  3. সঙ্গীর সঙ্গে সম্মানজনক আচরণ করুন এবং রাগকে তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্ত নেওয়ার কারণ হতে দেবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।