Sahih al-Bukhari, হাদিস 4704
Abu Huraira বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
al‑Bukhari থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Adamal‑Bukhari-কে এটি বর্ণনা করেছেনآدَمُ
- 2Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
- 3Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ
- 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 5আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمُّ الْقُرْآنِ هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ ".
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আদম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে আবী যি’ব, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সাঈদ আল-মাকবুরী, আবূ হুরায়রাহ রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন: "উম্মুল কুরআন হলো আস-সাব‘উল মাছানী এবং আল-কুরআনুল আযীম।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
সূরা আল-ফাতিহাই হলো বারবার পঠিত সাতটি আয়াত এবং মহান কুরআন।
সূরা আল-ফাতিহার একটি সম্মানসূচক উপাধি; এটি কুরআনের মূলভাবকে ধারণ করে এবং মুসহাফের শুরুতে রয়েছে।
আল-ফাতিহার সাতটি আয়াতের একটি নাম, যা নামাজে বারবার তিলাওয়াত করা হয়।
আল-ফাতিহার বিশেষ গুরুত্ব ও কেন্দ্রীয় অবস্থানের কারণে এর একটি বিশেষ পরিচয়।
ইবন কাসিরসহ ধ্রুপদি তাফসিরকারেরা এই বর্ণনার উপাধিগুলোকে সূরা আল-ফাতিহার সঙ্গে সম্পর্কিত করেছেন। এ বক্তব্য এর বিশেষ মর্যাদার ওপর জোর দেয়, তবে সমগ্র কুরআনের আয়াতসংখ্যা পরিবর্তন করে না। নামাজে আল-ফাতিহা তিলাওয়াতের বিধানগুলো ফিকহি মাযহাবগুলো পৃথকভাবে আলোচনা করে; এই বর্ণনাটি এককভাবে মূলত এর মর্যাদাই বর্ণনা করে।
- প্রতিদিন সচেতনভাবে কিছু সময় আল-ফাতিহার অর্থ নিয়ে চিন্তা করুন।
- নামাজে মনোযোগ দিয়ে আল-ফাতিহা তিলাওয়াত করুন এবং এর মূল বার্তাগুলো নিয়ে ভাবুন।
- শিশুদের শেখান, কুরআন ও নামাজে আল-ফাতিহার বিশেষ স্থান কেন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।