দুআ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1079

Ali ibn Abi Talib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: দুআ অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Ali ibn Abi Talib থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي حِبِّي صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যুহাইর ইবনে হারব ও ইসহাক; তাঁরা বলেছেন: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবু আমির আল-আকাদী; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন দাউদ ইবনে কায়েস; আমার কাছে বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে হুনাইন, তাঁর পিতার সূত্রে, ইবনে আব্বাস থেকে, আলী (রা.) থেকে; তিনি বলেন: আমার প্রিয়জন ﷺ আমাকে রুকু বা সিজদাহ অবস্থায় কুরআন তিলাওয়াত করতে নিষেধ করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ রুকু ও সিজদায় কুরআন তিলাওয়াত করতে নিষেধ করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
রুকু

নামাজে ঝুঁকে থাকার ভঙ্গি।

সিজদা

সিজদায় অবনত হওয়া, যেখানে কপাল মাটিতে স্পর্শ করে।

তিলাওয়াত

কুরআনের আয়াত উচ্চস্বরে বা নিচু স্বরে পাঠ করা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এ বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে রুকু ও সিজদায় কুরআন তিলাওয়াত করা অনুমোদিত নয়। নামাজের প্রতিটি ভঙ্গির নিজস্ব ইবাদত রয়েছে: রুকু ও সিজদার সময় তাসবিহ ও দোয়া করা হয়, কুরআন তিলাওয়াত নয়। ফিকহি মাযহাবগুলো এর সুনির্দিষ্ট বিধান নিয়ে আলোচনা করেছে, তবে নামাজের নির্দেশনা হিসেবে এ নিষেধাজ্ঞাকে স্বীকার করেছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নামাজে দাঁড়ানো অবস্থায় কুরআনের আয়াত তিলাওয়াত করুন, রুকু বা সিজদায় নয়।
  2. রুকু ও সিজদায় ওই ভঙ্গিগুলোর উপযোগী তাসবিহ ও দোয়া পড়ুন।
  3. নামাজের ভঙ্গিগুলোর অর্থ শিখুন, যাতে প্রতিটি পর্যায় যথাযথ বাক্য ও মনোযোগ দিয়ে পালন করতে পারেন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।