মসজিদ ও নামাজের স্থান অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1409

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: মসজিদ ও নামাজের স্থান অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، ‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ بِمِثْلِهِ سَوَاءً ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমার নিকট বর্ণনা করেছেন হারুন ইবনে সাঈদ আল-আইলী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহব, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমর, ইবনে শিহাব থেকে, আনাস থেকে যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ আসরের সালাত ঠিক পূর্ববর্ণিত সালাতের অনুরূপভাবে আদায় করতেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আনাস অন্য একটি বর্ণনাসূত্রের মাধ্যমে নিশ্চিত করেন, নবী ﷺ কীভাবে আসরের নামাজ আদায় করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আসর

বিকেলে আদায় করা ফরজ নামাজ।

একই পদ্ধতিতে

নবী ﷺ যেভাবে নামাজ আদায় করতেন, আগে বর্ণিত সেই পদ্ধতির প্রতি ইঙ্গিত।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

এখানে জোর দেওয়া হয়েছে অন্য একটি বর্ণনাসূত্রের মাধ্যমে সমর্থনের ওপর; এটি নামাজসংক্রান্ত নতুন কোনো স্বতন্ত্র বিধান নয়। নবী ﷺ-এর নামাজের পদ্ধতি নির্ভুলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে—এটি প্রতিষ্ঠায় আলেমরা এ ধরনের বর্ণনা ব্যবহার করেন। চার সুন্নি ফিকহি মাযহাব নামাজের বিস্তারিত বিধান নির্ভরযোগ্য বর্ণনার বৃহত্তর সমষ্টির ভিত্তিতে নির্ধারণ করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নির্ভরযোগ্য বর্ণনা থেকে নবী ﷺ-এর নামাজের পদ্ধতি শিখুন এবং সতর্কতার সঙ্গে নামাজ আদায় করুন।
  2. ব্যস্ত দিনেও নিয়মিত নামাজের সময় মেনে চলুন।
  3. মনে রাখুন, একাধিক বর্ণনাসূত্র সুন্নাহকে নির্ভুলভাবে সংরক্ষণে সহায়তা করে।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।