সালাত অধ্যায় - মুসাফির · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1680

Hafsah bint Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - মুসাফির
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Muslim থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Muhammad ibn AbbadMuslim-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Amrعَمْرٍو
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Salimسَالِمٍ
  6. 6তাঁর বাবাأَبِيهِ
  7. 7Hafsaحَفْصَةُ
  8. 8আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَضَاءَ لَهُ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনে আববাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে সুফইয়ান বর্ণনা করেছেন, আমর থেকে, যুহরী থেকে, সালিম থেকে, তাঁর পিতা থেকে, হাফসা আমাকে জানিয়েছেন যে, নবী ﷺ যখন ভোরের আলো ফুটে উঠত, তখন দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ভোরের সূচনায় নবী ﷺ দুই রাকাত নামাজ পড়তেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ভোর

সকালের সূচনা, যখন ফজরের নামাজের সময় শুরু হয়।

রাকাত

নামাজের একটি একক, যাতে দাঁড়ানো, রুকু ও সিজদাসহ কয়েকটি কাজ থাকে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনাকে ফরজ ফজরের আগে দুই রাকাতের জোরালো সুন্নতের প্রমাণ হিসেবে দেখেন। বর্ণনাটি নবী ﷺ কখন এই দুই রাকাত পড়তেন তা জানায়; এ সময়ের সুনির্দিষ্ট সীমা এবং যিনি তা আদায় করতে পারেননি তাঁর বিধান নিয়েও ফকিহরা আলোচনা করেন।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ফরজ ফজরের আগে দুই রাকাত সুন্নতকে আপনার নিয়মিত সকালের রুটিনে রাখুন।
  2. খেয়াল রাখুন, ফজরের সময় শুরু হলে এই সুন্নত নামাজ আদায় করতে হয়।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।