সালাত অধ্যায় - মুসাফির · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1695

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - মুসাফির
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ سَجْدَةً تَطَوُّعًا بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আবু গাসসান আল-মিসমাঈ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, বিশর ইবনুল মুফাজ্জাল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, দাউদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, নু‘মান ইবনে সালিম থেকে এই সনদে:

"যে ব্যক্তি দিনে বারো রাকাত নফল সালাত আদায় করবে, তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মিত হবে।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

যে ব্যক্তি প্রতিদিন বারো রাকাত নফল নামাজ আদায় করে, তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর হবে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
নফল নামাজের রাকাত

যে রাকাতগুলো ফরজ নামাজের অন্তর্ভুক্ত নয়, বরং অতিরিক্ত ইবাদত হিসেবে আদায় করা হয়।

জান্নাতে একটি ঘর

এই ইবাদত পালনকারীর জন্য জান্নাতে আল্লাহর পক্ষ থেকে পুরস্কার।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে নিয়মিত নফল নামাজ আদায়ে অনেক সওয়াব রয়েছে। সংশ্লিষ্ট বর্ণনাগুলো স্পষ্ট করে যে এর অর্থ প্রতিদিন বারো রাকাত, যা ফরজ নামাজগুলোর সঙ্গে সম্পর্কিত; এর মধ্যে রয়েছে ফজরের আগে দুই রাকাত, যোহরের আগে চার ও পরে দুই রাকাত, মাগরিবের পরে দুই রাকাত এবং এশার পরে দুই রাকাত। এসব নামাজ সুন্নত/মুস্তাহাব; এগুলো ফরজ নামাজের বিকল্প নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নফল নামাজের জন্য প্রতিদিনের একটি নির্দিষ্ট রুটিন ঠিক করুন এবং তা ধরে রাখুন।
  2. ফরজ নামাজের আগে-পরে সুন্নত নামাজ দিয়ে শুরু করুন এবং নিয়মিততা গড়ে তুলুন।
  3. অতিরিক্ত ইবাদতে আন্তরিকতা বজায় রাখুন এবং আল্লাহর কাছে তা কবুল হওয়ার দোয়া করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।