সালাত অধ্যায় - মুসাফির · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1697

Umm Habiba বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - মুসাফির
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Umm Habiba থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَنْبَسَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ تَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى لِلَّهِ كُلَّ يَوْمٍ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

অনুবাদ

আবদুর রহমান ইবনে বিশর এবং আবদুল্লাহ ইবনে হাশিম আল-আবদি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: বাহয আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু‘বা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, নু‘মান ইবনে সালিম আমাকে জানিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমি আমর ইবনে আওসকে আনবাসাহ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি উম্মে হাবিবা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

“কোনো মুসলিম বান্দা এমন নেই যে সুন্দরভাবে অজু করে এবং প্রতিদিন আল্লাহর উদ্দেশ্যে সালাত আদায় করে...” এরপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা উল্লেখ করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

উত্তমভাবে অজু করা এবং প্রতিদিন নফল নামাজ আদায়ে রয়েছে মহান প্রতিদান।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
অজু

নামাজের প্রস্তুতি হিসেবে একজন মুসলিমের সম্পাদিত পবিত্রতার আনুষ্ঠানিক ধৌতকরণ।

অজু ভালোভাবে সম্পাদন করা

নির্ধারিত অঙ্গগুলো যত্নসহকারে ও সম্পূর্ণভাবে ধোয়া।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে ফরজ নামাজের পাশাপাশি নফল নামাজের ফজিলত গ্রহণ করেন এবং যত্নসহকারে অজু করার গুরুত্বের ওপর জোর দেন। সংশ্লিষ্ট বর্ণনাগুলো স্পষ্ট করে যে এখানে প্রতিদিন বারো রাকাত নফল নামাজের কথা বলা হয়েছে। এই সুপারিশ নামাজগুলোকে ফরজ করে না; ফিকহি মাযহাবগুলো নফল নামাজকে অতিরিক্ত ইবাদত ও সওয়াবের উপায় হিসেবে স্বীকৃতি দেয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. অজু সম্পূর্ণ ও যত্নসহকারে করতে সময় নিন।
  2. ফরজ নামাজের পাশাপাশি প্রতিদিন নফল নামাজের একটি বাস্তবসম্মত অভ্যাস গড়ে তুলুন।
  3. অল্প দিয়ে শুরু করলেও নিয়মিতভাবে ইবাদত চালিয়ে যান।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।