সালাত অধ্যায় - মুসাফির · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1706

Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - মুসাফির
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Aisha থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ إِنْسَانٌ أَرْبَعِينَ آيَةً ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবু বকর ইবনে আবী শায়বা ও ইসহাক ইবনে ইবরাহিম বর্ণনা করেছেন। আবু বকর বলেছেন: আমাদের কাছে ইসমাঈল ইবনে উলাইয়া বর্ণনা করেছেন, আল-ওয়ালিদ ইবনে আবী হিশাম থেকে, তিনি আবু বকর ইবনে মুহাম্মাদ থেকে, তিনি আমরা থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন:

“রাসূলুল্লাহ ﷺ বসে কুরআন তিলাওয়াত করতেন; যখন তিনি রুকু করতে চাইতেন, তখন তিনি দাঁড়াতেন এবং একজন মানুষ সাধারণত চল্লিশটি আয়াত যে পরিমাণ সময়ে পড়ে, সেই পরিমাণ সময় তিলাওয়াত করতেন।”

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ রাতের নামাজে বসে তিলাওয়াত করতেন এবং রুকুর আগে দাঁড়াতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
তাহাজ্জুদ

ঘুমানোর পর আদায় করা নফল রাতের নামাজ।

রুকু

নামাজে ঝুঁকে থাকার ভঙ্গি, যা সিজদার আগে করা হয়।

চল্লিশ আয়াত

অতিরিক্ত দাঁড়িয়ে তিলাওয়াতের সময়কাল আনুমানিক কতটা ছিল, তার একটি নির্দেশনা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে নফল রাতের নামাজে বসে তিলাওয়াত করা এবং এরপর রুকুর আগে দাঁড়ানো বৈধ। বর্ণনাটি নবী ﷺ-এর আমলের বিবরণ দেয়; তবে এভাবে ভঙ্গি পরিবর্তন করাকে বাধ্যতামূলক করে না। ফকিহরা দাঁড়িয়ে ও বসে নামাজ পড়ার সওয়াবের পার্থক্য নিয়েও আলোচনা করেছেন: নফল নামাজে সক্ষম ব্যক্তির জন্য দাঁড়িয়ে নামাজ পড়া সাধারণত বেশি সওয়াবের, তবে বসে পড়াও বৈধ।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আপনার নফল রাতের নামাজ এমনভাবে আদায় করুন, যাতে মনোযোগ ও নিয়মিততার সঙ্গে তা চালিয়ে যেতে পারেন।
  2. কোনো কারণে বসে নামাজ পড়তে হলে, নামাজ ছেড়ে না দিয়ে তিলাওয়াত ও নামাজের ভঙ্গি সমন্বয় করতে পারেন।
  3. তিলাওয়াত ও নামাজের বিভিন্ন ভঙ্গির জন্য সময় নিন; রুকুতে যাওয়ার জন্য তাড়াহুড়ো করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।