Sahih Muslim, হাদিস 1802
Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abdullah ibn Abbas থেকে বর্ণিত
Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ . نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَقَيْسِ بْنِ سَعْدٍ .
আমাদের কাছে ইবনে নুমাইর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আব্দুল মালিক বর্ণনা করেছেন, আতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন:
"আমি আমার খালা মাইমুনার বাড়িতে রাত কাটিয়েছিলাম।" এটি ইবনে জুরাইজ ও কাইস ইবনে সাদের হাদিসের অনুরূপ।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
ইবন আব্বাস নবী ﷺ-কে পর্যবেক্ষণ করার জন্য মাইমুনার বাড়িতে রাত কাটিয়েছিলেন।
ইবন আব্বাস সেই রাতে তাঁর খালা মাইমুনার বাড়িতে অবস্থান করেছিলেন।
বর্ণনাটি একই ধরনের বিষয়বস্তুসম্পন্ন আরেকটি সংস্করণের প্রতি ইঙ্গিত করে।
সংশ্লিষ্ট বর্ণনাগুলো একত্রে বিবেচনা করে আলেমরা বুঝেছেন যে ইবন আব্বাস নবী ﷺ-এর রাতের ইবাদত শেখার সুযোগ কাজে লাগিয়েছিলেন। নামাজের ভঙ্গি ও তার ক্রমের প্রতি তাঁর মনোযোগ সতর্কভাবে পর্যবেক্ষণ করা এবং জ্ঞান পৌঁছে দেওয়ার গুরুত্ব তুলে ধরে। এখানকার সংক্ষিপ্ত পাঠটি একাই নামাজের পূর্ণ বিবরণ দেয় না।
- উত্তম আদর্শ মনোযোগ দিয়ে পর্যবেক্ষণ করতে এবং তা থেকে শিখতে সময় দিন।
- বিশ্বস্ত ব্যক্তিদের কাছ থেকে জ্ঞান নিন এবং তা সতর্কতার সঙ্গে পৌঁছে দিন।
- নিজের পরিস্থিতির সঙ্গে মানানসইভাবে রাতের ইবাদতের জন্য সময় রাখুন।
এই বর্ণনায় মাইমুনার বাড়িতে ইবন আব্বাসের রাত কাটানোর কথা আছে এবং নবী ﷺ-এর রাতের নামাজের আরও বিস্তারিত বিবরণ দেওয়া হয়েছে।
Sahih Muslim · #1801 (Sahih)এই সংস্করণেও মাইমুনার বাড়িতে ইবন আব্বাসের অবস্থানের কথা বলা হয়েছে এবং রাতের নামাজের বিবরণ আরও পূর্ণ করা হয়েছে।
Sahih Muslim · #1803 (Sahih)একই গ্রন্থের এই নিকটবর্তী বর্ণনাটি রাতের নামাজ নিয়ে আলোচনা করে এবং ধারাবাহিক বর্ণনাগুলোর প্রেক্ষাপট বুঝতে সাহায্য করে।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।